Genesis 29:24

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Genesis > Chapter 29 > Verse 24

Genesis 29:24


← Genesis 29:23 Genesis 29:24 (KJV) Genesis 29:25 →
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.
And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And LabanH3837 gaveH5414 unto his daughterH1323 LeahH3812 ZilpahH2153 his maidH8198 for an handmaidH8198.


Original Hebrew

וַיִּתֵּן לָבָן לָהּ אֶת־זִלְפָּה שִׁפְחָתֹו לְלֵאָה בִתֹּו שִׁפְחָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּתֵּ֤ן
va/i.yi.Ten H5414 HC/Vqw3ms and/ he had given
לָבָן֙
la.Van H3837 HNp Laban
לָ֔/הּ
La/h HR/Sp3fs to (the)/ her
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
זִלְפָּ֖ה
zil.Pah H2153 HNp Zilpah
שִׁפְחָת֑/וֹ
shif.cha.T/o H8198 HNcfsc/Sp3ms maidservant/ his
לְ/לֵאָ֥ה
le./le.'Ah H3812 HR/Np to/ Leah
בִתּ֖/וֹ
vi.T/o H1323 HNcfsc/Sp3ms daughter/ his
שִׁפְחָֽה
shif.Chah H8198 HNcfsa a maidservant
Strong's References
  • H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
  • H2153 — זִלְפָּה (Zilpâh, zil-paw): ; from an unused root apparently meaning to trickle, as myrrh; fragrant dropping; Zilpah, Leah's maid; Zilpah.
  • H3812 — לֵאָה (Lêʼâh, lay-aw'): from לָאָה (lâʼâh) H3811; weary; Leah, a wife of Jacob; Leah.
  • H3837 — לָבָן (Lâbân, law-bawn'): the same as לָבָן (lâbân) H3836; Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert; Laban.
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H8198 — שִׁפְחָה (shiphchâh, shif-khaw'): feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh) H4940); a female slave (as a member of the household); (bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Genesis 29:29, Genesis 31:14

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 29 › Verse 24