Genesis 14:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 14 > Verse 4
Genesis 14:4
| ← Genesis 14:3 | Genesis 14:4 (KJV) | Genesis 14:5 → |
|---|---|---|
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
|
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
|
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
TwelveH6240 H8147 yearsH8141 they servedH5647 H853 ChedorlaomerH3540, and in the thirteenthH7969 H6240 yearH8141 they rebelledH4775.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְדוּ אֶת־כְּדָרְלָעֹמֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָרָדוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שְׁתֵּ֤ים |
she.Teim | H8147 | HAcfda | two (plus) |
עֶשְׂרֵה֙ |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | ten |
שָׁנָ֔ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
עָבְד֖וּ |
'a.ve.Du | H5647 | HVqp3cp | they had served |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כְּדָרְלָעֹ֑מֶר |
ke.da.re.la.'O.mer | H3540 | HNp | Kedorlaomer |
וּ/שְׁלֹשׁ |
u./she.losh- | H7969 | HC/Acfsa | and/ thir- |
עֶשְׂרֵ֥ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | teen |
שָׁנָ֖ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year |
מָרָֽדוּ |
ma.Ra.du | H4775 | HVqp3cp | they rebelled |
Strong's References
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3540 — כְּדׇרְלָעֹמֶר (Kᵉdorlâʻômer, ked-or-law-o'-mer): of foreign origin; Kedorlaomer, an early Persian king; Chedorlaomer.
- H4775 — מָרַד (mârad, maw-rad'): a primitive root; to rebel; rebel(-lious).
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculine שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); or שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ (shâlîysh) H7991.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- they rebelled — Ezekiel 17:15
- they served — Genesis 9:25-26
Reciprocal references (1): 1 Chronicles 19:19
Related Topics
- Torrey’s: ARMIES
- Nave’s: BIRSHA; CHEDORLAOMER; LOT; SODOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet