Genesis 11:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 11 > Verse 29
Genesis 11:29
| ← Genesis 11:28 | Genesis 11:29 (KJV) | Genesis 11:30 → |
|---|---|---|
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
|
And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
|
But Sarai was barren; she had no child.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And AbramH87 and NahorH5152 tookH3947 them wivesH802: the nameH8034 of Abram'sH87 wifeH802 was SaraiH8297; and the nameH8034 of Nahor'sH5152 wifeH802, MilcahH4435, the daughterH1323 of HaranH2039, the fatherH1 of MilcahH4435, and the fatherH1 of IscahH3252.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּקַּח אַבְרָם וְנָחֹור לָהֶם נָשִׁים שֵׁם אֵשֶׁת־אַבְרָם שָׂרָי וְשֵׁם אֵשֶׁת־נָחֹור מִלְכָּה בַּת־הָרָן אֲבִי־מִלְכָּה וַאֲבִי יִסְכָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקַּ֨ח |
va/i.yi.Kach | H3947 | HC/Vqw3ms | and/ he took |
אַבְרָ֧ם |
'av.Ram | H87 | HNp | Abram |
וְ/נָח֛וֹר |
ve./na.Chor | H5152 | HC/Np | and/ Nahor |
לָ/הֶ֖ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for (the)/ themselves | |
נָשִׁ֑ים |
na.Shim | H802 | HNcfpa | wives |
שֵׁ֤ם |
shem | H8034 | HNcmsc | (the) name of |
אֵֽשֶׁת |
'e.shet- | H802 | HNcfsc | (the) wife of |
אַבְרָם֙ |
'av.Ram | H87 | HNp | Abram |
שָׂרָ֔י |
sa.Rai | H8297 | HNp | (was) Sarai |
וְ/שֵׁ֤ם |
ve./Shem | H8034 | HC/Ncmsc | and/ (the) name of |
אֵֽשֶׁת |
'e.shet- | H802 | HNcfsc | (the) wife of |
נָחוֹר֙ |
na.chOr | H5152 | HNp | Nahor |
מִלְכָּ֔ה |
mil.Kah | H4435 | HNp | (was) Milcah |
בַּת |
bat- | H1323 | HNcfsc | (the) daughter of |
הָרָ֥ן |
ha.Ran | H2039 | HNp | Haran |
אֲבִֽי |
'a.vi- | H1 | HNcmsc | (the) father of |
מִלְכָּ֖ה |
mil.Kah | H4435 | HNp | Milcah |
וַֽ/אֲבִ֥י |
va./'a.Vi | H1 | HC/Ncmsc | and/ (the) father of |
יִסְכָּֽה |
yis.Kah | H3252 | HNp | Iscah |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H87 — אַבְרָם (ʼAbrâm, ab-rawm'): contracted from אֲבִירָם (ʼĂbîyrâm) H48; high father; Abram, the original name of Abraham; Abram.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H2039 — הָרָן (Hârân, haw-rawn'): perhaps from הַר (har) H2022; mountaineer; Haran, the name of two men; Haran.
- H3252 — יִסְכָּה (Yiçkâh, yis-kaw'): from an unused root meaning to watch; observant; Jiskah, sister of Lot; Iscah.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4435 — מִלְכָּה (Milkâh, mil-kaw'): a form of מַלְכָּה (malkâh) H4436; queen; Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite; Milcah.
- H5152 — נָחוֹר (Nâchôwr, naw-khore'): from the same as נַחַר (nachar) H5170; snorer; Nochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham; Nahor.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8297 — שָׂרַי (Sâray, saw-rah'-ee): from שַׂר (sar) H8269; dominative; Sarai, the wife of Abraham; Sarai.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Iscah — Genesis 11:31, Genesis 20:12
- Milcah — Genesis 22:20, Genesis 24:15
- Sarai — Genesis 17:15, Genesis 20:12
Reciprocal references (4): Genesis 12:13, Genesis 24:24, Genesis 24:36, Ezekiel 16:3
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet