Ezekiel 6:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 6 > Verse 8
Ezekiel 6:8
| ← Ezekiel 6:7 | Ezekiel 6:8 (KJV) | Ezekiel 6:9 → |
|---|---|---|
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
|
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Yet will I leave a remnantH3498, that ye may have some that shall escapeH6412 the swordH2719 among the nationsH1471, when ye shall be scatteredH2219 through the countriesH776.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְהֹותַרְתִּי בִּהְיֹות לָכֶם פְּלִיטֵי חֶרֶב בַּגֹּויִם בְּהִזָּרֹותֵיכֶם בָּאֲרָצֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הוֹתַרְתִּ֗י |
ve./ho.tar.Ti | H3498 | HC/Vhq1cs | and/ I will leave over |
בִּ/הְי֥וֹת |
bi/h.Yot | H1961 | HR/Vqc | when/ belong |
לָ/כֶ֛ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | to/ you | |
פְּלִ֥יטֵי |
pe.Li.tei | H6412 | HNcmpc | escapees of |
חֶ֖רֶב |
Che.rev | H2719 | HNcfsa | (the) sword |
בַּ/גּוֹיִ֑ם |
ba./go.Yim | H1471 | HRd/Ncmpa | among the/ nations |
בְּ/הִזָּרֽוֹתֵי/כֶ֖ם |
be./hi.za.ro.tei./Khem | H2219 | HR/VNc/Sp2mp | when/ are dispersed/ you |
בָּ/אֲרָצֽוֹת |
ba./'a.ra.Tzot | H776 | HRd/Ncbpa | among the/ lands |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי (gôy); apparently from the same root as גֵּוָה (gêvâh) H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H2219 — זָרָה (zârâh, zaw-raw'): a primitive root (compare זוּר (zûwr) H2114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow; cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב (chârab) H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
- H6412 — פָּלִיט (pâlîyṭ, paw-leet'): or פָּלֵיט (pâlêyṭ); or פָּלֵט (pâlêṭ); from פָּלַט (pâlaṭ) H6403; a refugee; (that have) escape(-d, -th), fugitive.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (11): Ezra 9:8, Ezra 9:14, Esther 3:8, Isaiah 1:9, Isaiah 24:13, Jeremiah 13:24, Jeremiah 29:18, Jeremiah 31:7, Ezekiel 5:10, Ezekiel 7:16, 1 Peter 1:1
Related Topics
- Thompson Chain: DISPERSION
- Torrey’s: JEWS, THE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet