Esther 2:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Esther > Chapter 2 > Verse 19
Esther 2:19
| ← Esther 2:18 | Esther 2:19 (KJV) | Esther 2:20 → |
|---|---|---|
Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
|
And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate.
|
Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And when the virginsH1330 were gathered togetherH6908 the second timeH8145, then MordecaiH4782 satH3427 in the king'sH4428 gateH8179.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּבְהִקָּבֵץ בְּתוּלֹות שֵׁנִית וּמָרְדֳּכַי יֹשֵׁב בְּשַׁעַר־הַמֶּלֶךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְ/הִקָּבֵ֥ץ |
u./ve./hi.ka.Vetz | H6908 | HC/R/VNc | and/ when/ were gathered |
בְּתוּל֖וֹת |
be.tu.Lot | H1330 | HNcfpa | virgins |
שֵׁנִ֑ית |
she.Nit | H8145 | HAofsa | a second (time) |
וּ/מָרְדֳּכַ֖י |
u./ma.re.do.Khai | H4782 | HC/Np | and/ Mordecai |
יֹשֵׁ֥ב |
yo.Shev | H3427 | HVqrmsa | (was) sitting |
בְּ/שַֽׁעַר |
be./sha.'ar- | H8179 | HR/Ncmsc | at/ (the) gate of |
הַ/מֶּֽלֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
Strong's References
- H1330 — בְּתוּלָה (bᵉthûwlâh, beth-oo-law'): feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state; maid, virgin.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H4782 — מׇרְדְּכַי (Mordᵉkay, mor-dek-ah'-ee): of foreign derivation; Mordecai, an Israelite; Mordecai.
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
- H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): from שָׁנָה (shânâh) H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר (shâʻar) H8176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- sat in the king's gate — Esther 2:21, Esther 3:2-3, Esther 5:13
- the virgins — Esther 2:3-4
Reciprocal references (2): Esther 6:12, Daniel 2:49
Related Topics
- Nave’s: CHAMBERLAIN; LASCIVIOUSNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet