Deuteronomy 2:35
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 2 > Verse 35
Deuteronomy 2:35
| ← Deuteronomy 2:34 | Deuteronomy 2:35 (KJV) | Deuteronomy 2:36 → |
|---|---|---|
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
|
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
|
From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Only the cattleH929 we took for a preyH962 unto ourselves, and the spoilH7998 of the citiesH5892 which we tookH3920.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
רַק הַבְּהֵמָה בָּזַזְנוּ לָנוּ וּשְׁלַל הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכָדְנוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רַ֥ק |
rak | H7535 | HTa | only |
הַ/בְּהֵמָ֖ה |
ha./be.he.Mah | H929 | HTd/Ncfsa | the/ livestock |
בָּזַ֣זְנוּ |
ba.Zaz.nu | H962 | HVqp1cp | we plundered |
לָ֑/נוּ |
La./nu | HR/Sp1cp | for/ ourselves | |
וּ/שְׁלַ֥ל |
u./she.Lal | H7998 | HC/Ncmsc | and/ (the) booty of |
הֶ/עָרִ֖ים |
he./'a.Rim | H5892 | HTd/Ncfpa | the/ cities |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
לָכָֽדְנוּ |
la.Kha.de.nu | H3920 | HVqp1cp | we had captured |
Strong's References
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
- H962 — בָּזַז (bâzaz, baw-zaz'): a primitive root; to plunder; catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), [idiom] utterly.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): from שָׁלַל (shâlal) H7997; booty; prey, spoil.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H7535 — רַק (raq, rak): the same as רַק (raq) H7534 as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although; but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Deuteronomy 3:7
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet