Deuteronomy 12:24

← Deuteronomy 12:23	Deuteronomy 12:24 (KJV)	Deuteronomy 12:25 →
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.	Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.	Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou shalt not eat^H398 it; thou shalt pour^H8210 it upon the earth^H776 as water^H4325.

Original Hebrew

לֹא תֹּאכְלֶנּוּ עַל־הָאָרֶץ תִּשְׁפְּכֶנּוּ כַּמָּיִם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לֹ֖א	lo'	H3808	HTn	not
תֹּאכְלֶ֑/נּוּ	to.khe.Le./nu	H398	HVqi2ms/Sp3ms	you must eat/ it
עַל	'al-	H5921	HR	on
הָ/אָ֥רֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ ground
תִּשְׁפְּכֶ֖/נּוּ	tish.pe.Khe./nu	H8210	HVqi2ms/Sp3ms	you will pour out/ it
כַּ/מָּֽיִם	ka./Ma.yim	H4325	HRd/Ncmpa	like (the)/ water

Strong's References

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet