Daniel 8:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 8 > Verse 12
Daniel 8:12
| ← Daniel 8:11 | Daniel 8:12 (KJV) | Daniel 8:13 → |
|---|---|---|
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
|
And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.
|
Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And an hostH6635 was givenH5414 him against the dailyH8548 sacrifice by reason of transgressionH6588, and it cast downH7993 the truthH571 to the groundH776; and it practisedH6213, and prosperedH6743.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְצָבָא תִּנָּתֵן עַל־הַתָּמִיד בְּפָשַׁע וְתַשְׁלֵךְ אֱמֶת אַרְצָה וְעָשְׂתָה וְהִצְלִיחָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/צָבָ֛א |
ve./tza.Va' | H6635 | HC/Ncbsa | and/ an army |
תִּנָּתֵ֥ן |
ti.na.Ten | H5414 | HVNi3fs | it will be set |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
הַ/תָּמִ֖יד |
ha./ta.Mid | H8548 | HTd/Ncmsa | the/ perpetual (offering) |
בְּ/פָ֑שַׁע |
be./Fa.sha' | H6588 | HR/Ncmsa | in/ transgression |
וְ/תַשְׁלֵ֤ךְ |
ve./tash.Lekh | H7993 | HC/Vhi3fs | and/ it will throw down |
אֱמֶת֙ |
'e.Met | H571 | HNcfsa | truth |
אַ֔רְצָ/ה |
'Ar.tza/h | H776 | HNcbsa/Sd | (the) ground/ towards |
וְ/עָשְׂתָ֖ה |
ve./'a.se.Tah | H6213 | HC/Vqq3fs | and/ it will act |
וְ/הִצְלִֽיחָה |
ve./hitz.Li.chah | H6743 | HC/Vhq3fs | and/ it will succeed |
Strong's References
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן (ʼâman) H539; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע (pâshaʻ) H6586; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); from צָבָא (tsâbâʼ) H6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): or צָלֵחַ (tsâlêach); a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive); break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice; alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- an host was given him against the daily sacrifice — Daniel 11:31-35, Revelation 13:7
- and it cast — Psalms 119:43, Psalms 119:142, Isaiah 59:14, 2 Thessalonians 2:10-12
- and it practiced — 1 Samuel 23:9, Job 12:6, Jeremiah 12:1, Daniel 8:4, Daniel 11:28, Daniel 11:36, Revelation 13:11-17
Reciprocal references (8): Psalms 37:12, Jeremiah 48:26, Daniel 7:21, Daniel 8:11, Daniel 8:13, Daniel 8:24, Daniel 12:11, 2 Thessalonians 2:4
Related Topics
- Torrey’s: ARMIES; MACEDONIAN EMPIRE, THE
- Nave’s: TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet