Acts 7:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 7 > Verse 11
Acts 7:11
| ← Acts 7:10 | Acts 7:11 (KJV) | Acts 7:12 → |
|---|---|---|
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
|
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
|
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NowG1161 there cameG2064 a dearthG3042 overG1909 allG3650 the landG1093 of EgyptG125 andG2532 ChanaanG5477, andG2532 greatG3173 afflictionG2347: andG2532 ourG2257 fathersG3962 foundG2147 noG3756 sustenanceG5527.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἦλθε δὲ λιμὸς ἐφ’ ὅλην τὴν γῆν Αἰγύπτου καὶ Χαναάν, καὶ θλίψις μεγάλη· καὶ οὐχ εὕρισκον χορτάσματα οἱ πατέρες ἡμῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἦλθε |
ēlthe | G2064 | V-2AAI-3S | there came |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
λιμὸς |
limos | G3042 | N-NSM | a dearth |
ἐφ’ |
eph’ | G1909 | PREP | over |
ὅλην |
holēn | G3650 | A-ASF | all |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | land |
Αἰγύπτου |
Aiguptou | G125 | N-GSF | of Egypt |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Χαναάν, |
Chanaan | G5477 | N-PRI | Chanaan |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
θλίψις |
thlipsis | G2347 | N-NSF | affliction |
μεγάλη· |
megalē | G3173 | A-NSF | great |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐχ |
ouch | G3756 | PRT-N | no |
εὕρισκον |
heuriskon | G2147 | V-IAI-3P | found |
χορτάσματα |
chortasmata | G5527 | N-APN | sustenance |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
πατέρες |
pateres | G3962 | N-NPM | fathers |
ἡμῶν. |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
Strong's References
- G125 — Αἴγυπτος (Aígyptos, ah'-ee-goop-tos): of uncertain derivation; Ægyptus, the land of the Nile; Egypt
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
- G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): a prolonged form of a primary εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively); find, get, obtain, perceive, see
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): from θλίβω (thlíbō) G2346; pressure (literally or figuratively); afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3042 — λιμός (limós, lee-mos'): probably from λείπω (leípō) G3007 (through the idea of destitution); a scarcity of food; dearth, famine, hunger
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
- G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb; all, altogether, every whit, + throughout, whole
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote); father, parent
- G5477 — Χαναάν (Chanaán, khan-ah-an'): of Hebrew origin (H3667); Chanaan (i.e. Kenaan), the early name of Palestine; Chanaan
- G5527 — χόρτασμα (chórtasma, khor'-tas-mah): from χορτάζω (chortázō) G5526; forage, i.e. food; sustenance
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (4): Genesis 12:10, Genesis 42:5, Genesis 47:4, Psalms 105:23
Related Topics
- Thompson Chain: STEPHEN
- Nave’s: COURT; EGYPT; GOVERNMENT; READINGS, SELECT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet