Acts 25:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 25 > Verse 17
Acts 25:17
| ← Acts 25:16 | Acts 25:17 (KJV) | Acts 25:18 → |
|---|---|---|
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
|
Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
|
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThereforeG3767, when theyG846 were comeG4905 hitherG1759, withoutG4160 anyG3367 delayG311 on the morrowG1836 I satG2523 onG1909 the judgment seatG968, and commandedG2753 the manG435 to be brought forthG71.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
συνελθόντων οὖν αὐτῶν ἐνθάδε, ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενος, τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος, ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸν ἄνδρα·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
συνελθόντων |
sunelthontōn | G4905 | V-2AAP-GPM | were come |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | Therefore |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | when they |
ἐνθάδε, |
enthade | G1759 | ADV | hither |
ἀναβολὴν |
anabolēn | G311 | N-ASF | delay |
μηδεμίαν |
mēdemian | G3367 | A-ASF-N | any |
ποιησάμενος, |
poiēsamenos | G4160 | V-AMP-NSM | without |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
ἑξῆς |
hexēs | G1836 | ADV | on the morrow |
καθίσας |
kathisas | G2523 | V-AAP-NSM | I sat |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
βήματος, |
bēmatos | G968 | N-GSN | judgment seat |
ἐκέλευσα |
ekeleusa | G2753 | V-AAI-1S | and commanded |
ἀχθῆναι |
achthēnai | G71 | V-APN | to be brought forth |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἄνδρα· |
andra | G435 | N-ASM | man |
Strong's References
- G71 — ἄγω (ágō, ag'-o): a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce; be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open
- G311 — ἀναβολή (anabolḗ, an-ab-ol-ay'): from ἀναβάλλομαι (anabállomai) G306; a putting off; delay
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G968 — βῆμα (bēma, bay'-ma): from the base of βάσις (básis) G939; a step, i.e. foot-breath; by implication, a rostrum, i.e. a tribunal; judgment-seat, set (foot) on, throne
- G1759 — ἐνθάδε (entháde, en-thad'-eh): from a prolonged form of ἐν (en) G1722; properly, within, i.e. (of place) here, hither; (t-)here, hither
- G1836 — ἑξῆς (hexēs, hex-ace'): from ἔχω (échō) G2192 (in the sense of taking hold of, i.e. adjoining); successive; after, following, X morrow, next
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): another (active) form for καθέζομαι (kathézomai) G2516; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell); continue, set, sit (down), tarry
- G2753 — κελεύω (keleúō, kel-yoo'-o): from a primary κέλλω (kéllō) (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order; bid, (at, give) command(-ment)
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): from μή (mḗ) G3361 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman, thing); any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4905 — συνέρχομαι (synérchomai, soon-er'-khom-ahee): from σύν (sýn) G4862 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally); accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet