Acts 12:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 12 > Verse 16
Acts 12:16
| ← Acts 12:15 | Acts 12:16 (KJV) | Acts 12:17 → |
|---|---|---|
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
|
But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
|
But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 PeterG4074 continuedG1961 knockingG2925: andG1161 when they had openedG455 the door, and sawG1492 himG846,G2532 they were astonishedG1839.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὁ δὲ Πέτρος ἐπέμενε κρούων· ἀνοίξαντες δὲ εἶδον αὐτόν, καὶ ἐξέστησαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
Πέτρος |
Petros | G4074 | N-NSM | Peter |
ἐπέμενε |
epemene | G1961 | V-IAI-3S | continued |
κρούων· |
krouōn | G2925 | V-PAP-NSM | knocking |
ἀνοίξαντες |
anoixantes | G455 | V-AAP-NPM | when they had opened |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
εἶδον |
eidon | G1492 | V-2AAI-3P | and saw |
αὐτόν, |
auton | G846 | P-ASM | him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἐξέστησαν. |
exestēsan | G1839 | V-2AAI-3P | they were astonished |
Strong's References
- G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): from ἀνά (aná) G303 and οἴγω (oígō) (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications); open
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1839 — ἐξίστημι (exístēmi, ex-is'-tay-mee): from ἐκ (ek) G1537 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane; amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
- G1961 — ἐπιμένω (epiménō, ep-ee-men'-o): from ἐπί (epí) G1909 and μένω (ménō) G3306; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere); abide (in), continue (in), tarry
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2925 — κρούω (kroúō, kroo'-o): apparently a primary verb; to rap; knock
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος (líthos) G3037); as a name, Petrus, an apostle; Peter, rock. Compare Κηφᾶς (Kēphâs) G2786.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Acts 12:13
Related Topics
- Nave’s: GOD; HEROD; JERUSALEM; MINISTER, Christian; PERSECUTION; PETER; PRAYER; PRISONERS; RULERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet