2 Timothy 2:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Timothy > Chapter 2 > Verse 8
2 Timothy 2:8
| ← 2 Timothy 2:7 | 2 Timothy 2:8 (KJV) | 2 Timothy 2:9 → |
|---|---|---|
Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.
|
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
|
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
RememberG3421 that JesusG2424 ChristG5547 ofG1537 the seedG4690 of DavidG1138 was raisedG1453 fromG1537 the deadG3498 according toG2596 myG3450 gospelG2098:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαβίδ, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μνημόνευε |
mnēmoneue | G3421 | V-PAM-2S | Remember |
Ἰησοῦν |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | that Jesus |
Χριστὸν |
Christon | G5547 | N-ASM | Christ |
ἐγηγερμένον |
egēgermenon | G1453 | V-RPP-ASM | was raised |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
νεκρῶν, |
nekrōn | G3498 | A-GPM | the dead |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
σπέρματος |
spermatos | G4690 | N-GSN | the seed |
Δαβίδ, |
Dabid | G1138 | N-PRI | of David |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | according to |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
εὐαγγέλιόν |
euangelion | G2098 | N-ASN | gospel |
μου· |
mou | G3450 | P-1GS | my |
Strong's References
- G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): of Hebrew origin (H1732); Dabid (i.e. David), the Israelite king; David
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probably akin to the base of ἀγορά (agorá) G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence); awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): from the same as εὐαγγελίζω (euangelízō) G2097; a good message, i.e. the gospel; gospel
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): from a derivative of μνήμη (mnḗmē) G3420; to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse; make mention; be mindful, remember
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): from an apparently primary νέκυς (nékys) (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun); dead
- G4690 — σπέρμα (spérma, sper'-mah): from σπείρω (speírō) G4687; something sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting); issue, seed
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- according — Romans 2:16, Romans 16:25, 2 Thessalonians 2:14, 1 Timothy 1:11, 1 Timothy 2:7
- Jesus — Matthew 1:1, Acts 2:30, Acts 13:23, Romans 1:3-4, Revelation 5:5
- raised — Luke 24:46, Acts 2:24, 1 Corinthians 15:1, 1 Corinthians 15:4, 1 Corinthians 15:11-20
- Remember — Hebrews 12:2-3
Reciprocal references (2): Romans 9:5, 1 Thessalonians 1:5
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY; LEADERS, RELIGIOUS; MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: HUMAN NATURE OF CHRIST, THE; RESURRECTION OF CHRIST, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet