2 Samuel 16:6

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Samuel > Chapter 16 > Verse 6

2 Samuel 16:6

← 2 Samuel 16:5 2 Samuel 16:6 (KJV) 2 Samuel 16:7 →
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he castH5619 stonesH68 at DavidH1732, and at all the servantsH5650 of kingH4428 DavidH1732: and all the peopleH5971 and all the mighty menH1368 were on his right handH3225 and on his leftH8040.

Original Hebrew

וַיְסַקֵּל בָּאֲבָנִים אֶת־דָּוִד וְאֶת־כָּל־עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ דָּוִד וְכָל־הָעָם וְכָל־הַגִּבֹּרִים מִימִינֹו וּמִשְּׂמֹאלֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְסַקֵּ֤ל
 va/y.sa.Kel H5619 HC/Vpw3ms and/ he stoned
בָּֽ/אֲבָנִים֙
 ba./'a.va.Nim H68 HRd/Ncfpa with (the)/ stones
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
דָּוִ֔ד
 da.Vid H1732 HNp David
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
עַבְדֵ֖י
 'av.Dei H5650 HNcmpc (the) servants of
הַ/מֶּ֣לֶךְ
 ha./Me.lekh H4428 HTd/Ncmsa the/ king
דָּוִ֑ד
 da.Vid H1732 HNp David
וְ/כָל
 ve./khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
הָ/עָם֙
 ha./'Am H5971 HTd/Ncmsa the/ people
וְ/כָל
 ve./khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
הַ/גִּבֹּרִ֔ים
 ha./gi.bo.Rim H1368 HTd/Aampa the/ warriors
מִ/ימִינ֖/וֹ
 mi./mi.N/o H3225 HR/Ncfsc/Sp3ms (were) from/ right/ his
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ
 u./mi./se.mo.L/o H8040 HC/R/Ncmsc/Sp3ms and/ from/ left/ his
Strong's References
  • H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה (bânâh) H1129 through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
  • H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר (gibbôr); (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר (geber) H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן (yâman) H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
  • H5619 — סָקַל (çâqal, saw-kal'): a primitive root; properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation); (cast, gather out, throw) stone(-s), [idiom] surely.
  • H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H8040 — שְׂמֹאול (sᵉmôʼwl, sem-ole'): or שְׂמֹאל (sᵉmôʼl); a primitive word (rather perhaps from the same as שִׂמְלָה (simlâh) H8071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand; left (hand, side).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Reciprocal references (2): 2 Samuel 16:13, Proverbs 19:19

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 16 › Verse 6  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Samuel/16/6&oldid=0"