2 John 1:13

← 2 John 1:12	2 John 1:13 (KJV)	3 John 1:1 →
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.	The children of thy elect sister greet thee. Amen.	The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The children^G5043 of thy^G4675 elect^G1588 sister^G79 greet^G782 thee^G4571. Amen^G281.

Original Greek

ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς Ἐκλεκτῆς. ἀμήν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἀσπάζεταί	aspazetai	G782	V-PNI-3S	greet
σε	se	G4571	P-2AS	thee
τὰ	ta	G3588	T-NPN	The
τέκνα	tekna	G5043	N-NPN	children
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἀδελφῆς	adelphēs	G79	N-GSF	sister
σου	sou	G4675	P-2GS	of thy
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Ἐκλεκτῆς.	Eklektēs	G1588	A-GSF	elect
ἀμήν.	amēn	G281	HEB	Amen

Strong's References

G79 — ἀδελφή (adelphḗ, ad-el-fay'): feminine of ἀδελφός (adelphós) G80; a sister (naturally or ecclesiastically); sister
G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): of Hebrew origin (H543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it); amen, verily
G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): from Α (A) G1 (as a particle of union) and a presumed form of σπάω (spáō) G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome; embrace, greet, salute, take leave
G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): from ἐκλέγομαι (eklégomai) G1586; select; by implication, favorite; chosen, elect
G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): from the base of τιμωρία (timōría) G5098; a child (as produced); child, daughter, son

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › 2 John › 2 John 1 › Verse 13