2 Corinthians 11:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Corinthians > Chapter 11 > Verse 25
2 Corinthians 11:25
| ← 2 Corinthians 11:24 | 2 Corinthians 11:25 (KJV) | 2 Corinthians 11:26 → |
|---|---|---|
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
|
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
|
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThriceG5151 was I beaten with rodsG4463, onceG530 was I stonedG3034, thriceG5151 I suffered shipwreckG3489, a night and a dayG3574 I have beenG4160 inG1722 the deepG1037;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τρὶς ἐρραβδίσθην, ἅπαξ ἐλιθάσθην, τρὶς ἐναυάγησα, νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τρὶς |
tris | G5151 | ADV | Thrice |
ἐρραβδίσθην, |
errabdisthēn | G4463 | V-API-1S | was I beaten with rods |
ἅπαξ |
hapax | G530 | ADV | once |
ἐλιθάσθην, |
elithasthēn | G3034 | V-API-1S | was I stoned |
τρὶς |
tris | G5151 | ADV | thrice |
ἐναυάγησα, |
enauagēsa | G3489 | V-AAI-1S | I suffered shipwreck |
νυχθήμερον |
nuchthēmeron | G3574 | N-ASN | a night and a day |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
βυθῷ |
buthō | G1037 | N-DSM | deep |
πεποίηκα· |
pepoiēka | G4160 | V-RAI-1S | I have been |
Strong's References
- G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): probably from ἅπας (hápas) G537; one (or a single) time (numerically or conclusively); once
- G1037 — βυθός (bythós, boo-thos'): a variation of βάθος (báthos) G899; depth, i.e. (by implication) the sea; deep
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G3034 — λιθάζω (litházō, lith-ad'-zo): from λίθος (líthos) G3037; to lapidate; stone
- G3489 — ναυαγέω (nauagéō, now-ag-eh'-o): from a compound of ναῦς (naûs) G3491 and ἄγω (ágō) G71; to be shipwrecked (stranded, "navigate"), literally or figuratively; make (suffer) shipwreck
- G3574 — νυχθήμερον (nychthḗmeron, nookh-thay'-mer-on): from νύξ (nýx) G3571 and ἡμέρα (hēméra) G2250; a day-and-night, i.e. full day of twenty-four hours; night and day
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4463 — ῥαβδίζω (rhabdízō, hrab-did'-zo): from ῥάβδος (rhábdos) G4464; to strike with a stick, i.e. bastinado; beat (with rods)
- G5151 — τρίς (trís, trece): adverb from τρεῖς (treîs) G5140; three times; three times, thrice
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I beaten — Acts 16:22-23, Acts 16:33, Acts 16:37, Acts 22:24
- once — Matthew 21:35, Acts 7:58-59, Acts 14:5, Acts 14:19, Hebrews 11:37
- thrice — Acts 27:1-44
Reciprocal references (11): Deuteronomy 25:3, Matthew 8:24, Matthew 10:17, Matthew 23:34, Mark 4:37, Luke 11:49, Acts 27:20, Acts 27:41, Acts 27:43, 2 Corinthians 11:23, Hebrews 11:36
Related Topics
- Thompson Chain: DEEP, THE OR THE SEA; NATION, THE; PAUL
- Torrey’s: SEA, THE; SHIPS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; MINISTER, Christian; PAUL; PERSECUTION; SCOURGING; STONING; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet