2 Chronicles 35:4

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Chronicles > Chapter 35 > Verse 4

2 Chronicles 35:4

← 2 Chronicles 35:3 2 Chronicles 35:4 (KJV) 2 Chronicles 35:5 →
And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the LORD your God, and his people Israel,
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And prepareH3559 H3559 yourselves by the housesH1004 of your fathersH1, after your coursesH4256, according to the writingH3791 of DavidH1732 kingH4428 of IsraelH3478, and according to the writingH4385 of SolomonH8010 his sonH1121.

Original Hebrew

[וְהִכֹּונוּ כ] (וְהָכִינוּ ק) לְבֵית־אֲבֹותֵיכֶם כְּמַחְלְקֹותֵיכֶם בִּכְתָב דָּוִיד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וּבְמִכְתַּב שְׁלֹמֹה בְנֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
[וְ/הָכִ֥ונוּ כ] (וְ/הָכִ֥ינוּ ק)
 [kûwn כ] (ve./hi.ko.nu ק) H3559 כ HC/Vhv2mp (and/ prepare ק)
לְ/בֵית
 le./veit- H1004 HR/Ncmsc to/ (the) house of
אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם
 'a.vo.tei./Khem H1 HNcmpc/Sp2mp ancestors/ your
כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/כֶ֑ם
 ke./mach.le.ko.tei./Chem H4256 HR/Ncfpc/Sp2mp according to/ divisions/ your
בִּ/כְתָ֗ב
 bi/kh.Tav H3791 HR/Ncmsc by/ (the) writing of
דָּוִיד֙
 da.Vid H1732 HNp David
מֶ֣לֶךְ
 Me.lekh H4428 HNcmsc (the) king of
יִשְׂרָאֵ֔ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
וּ/בְ/מִכְתַּ֖ב
 u./ve./mikh.Tav H4385 HC/R/Ncmsc and/ by/ (the) writing of
שְׁלֹמֹ֥ה
 she.lo.Moh H8010 HNp Solomon
בְנֽ/וֹ
 ve.N/o H1121 HNcmsc/Sp3ms son/ his
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
  • H3791 — כָּתָב (kâthâb, kaw-thawb'): from כָּתַב (kâthab) H3789; something written, i.e. a writing, record or book; register, scripture, writing.
  • H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): from חָלַק (châlaq) H2505; a section (of Levites, people or soldiers); company, course, division, portion. See also סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת (Çelaʻ ham-machlᵉqôwth) H5555.
  • H4385 — מִכְתָּב (miktâb, mik-tawb'): from כָּתַב (kâthab) H3789; a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem); writing.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
  • H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם (shâlôwm) H7965; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): 2 Chronicles 5:11, 2 Chronicles 35:10, Ezra 6:18

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 35 › Verse 4  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Chronicles/35/4&oldid=0"