2 Chronicles 31:13
Bible > 2 Chronicles > Chapter 31 > Verse 13
2 Chronicles 31:13
| ← 2 Chronicles 31:12 | 2 Chronicles 31:13 (KJV) | 2 Chronicles 31:14 → |
|---|---|---|
And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.
|
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.
|
And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.
|
Verse Text
And JehielH3171, and AzaziahH5812, and NahathH5184, and AsahelH6214, and JerimothH3406, and JozabadH3107, and ElielH447, and IsmachiahH3253, and MahathH4287, and BenaiahH1141, were overseersH6496 under the handH3027 of CononiahH3562 and ShimeiH8096 his brotherH251, at the commandmentH4662 of HezekiahH3169 the kingH4428, and AzariahH5838 the rulerH5057 of the houseH1004 of GodH430.
וִיחִיאֵל וַעֲזַזְיָהוּ וְנַחַת וַעֲשָׂהאֵל וִירִימֹות וְיֹוזָבָד וֶאֱלִיאֵל וְיִסְמַכְיָהוּ וּמַחַת וּבְנָיָהוּ פְּקִידִים מִיַּד [כָּונַנְיָהוּ כ] (כָּנַנְיָהוּ ק) וְשִׁמְעִי אָחִיו בְּמִפְקַד יְחִזְקִיָּהוּ הַמֶּלֶךְ וַעֲזַרְיָהוּ נְגִיד בֵּית־הָאֱלֹהִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וִֽ/יחִיאֵ֡ל |
vi./chi.'El | H3171 | HC/Np | and/ Jehiel |
וַ֠/עֲזַזְיָהוּ |
Va./'a.zaz.ya.hu | H5812 | HC/Np | and/ Azaziah |
וְ/נַ֨חַת |
ve./Na.chat | H5184 | HC/Np | and/ Nahath |
וַ/עֲשָׂהאֵ֜ל |
va./'a.sa.h.'El | H6214 | HC/Np | and/ Asahel |
וִֽ/ירִימ֤וֹת |
vi./ri.Mot | H3406 | HC/Np | and/ Jerimoth |
וְ/יוֹזָבָד֙ |
ve./yo.za.Vad | H3107 | HC/Np | and/ Jozabad |
וֶ/אֱלִיאֵ֣ל |
ve./'e.li.'El | H447 | HC/Np | and/ Eliel |
וְ/יִסְמַכְיָ֔הוּ |
ve./yis.makh.Ya.hu | H3253 | HC/Np | and/ Ismachiah |
וּ/מַ֖חַת |
u./Ma.chat | H4287 | HC/Np | and/ Mahath |
וּ/בְנָיָ֑הוּ |
u./ve.na.Ya.hu | H1141 | HC/Np | and/ Benaiah |
פְּקִידִ֗ים |
pe.ki.Dim | H6496 | HNcmpa | (were) overseers |
מִ/יַּ֤ד |
mi./Yad | H3027 | HR/Ncbsc | from/ (the) hand of |
[כונניהו כ] (כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ ק) |
[Kôwnanyâhûw כ] (ka.v.nan.ya.hu ק) | H3562 כ | [HNp כ] (HNpm ק) | (Konaniah ק) |
וְ/שִׁמְעִ֣י |
ve./shim.'I | H8096 | HC/Np | and/ Shimei |
אָחִ֔י/ו |
'a.Chi/v | H251 | HNcmsc/Sp3ms | brother/ his |
בְּ/מִפְקַד֙ |
be./mif.Kad | H4662 | HR/Ncmsc | by/ (the) appointment of |
יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
ye.chiz.ki.Ya.hu | H2396 | HNp | Hezekiah |
הַ/מֶּ֔לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
וַ/עֲזַרְיָ֖הוּ |
va./'a.zar.Ya.hu | H5838 | HC/Np | and/ Azariah |
נְגִ֥יד |
ne.Gid | H5057 | HNcmsc | (the) ruler of |
בֵּית |
beit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הָ/אֱלֹהִֽים |
ha./'E.lo.Him | H430 | HTd/Ncmpa | (the)/ God |
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H447 — אֱלִיאֵל (ʼĔlîyʼêl, el-ee-ale'): from אֵל (ʼêl) H410 repeated; God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites; Eliel.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1141 — בְּנָיָה (Bᵉnâyâh, ben-aw-yaw'): or בּנָיָהוּ (Bnâyâhûw); (prolonged) from בָּנָה (bânâh) H1129 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites; Benaiah.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3107 — יוֹזָבָד (Yôwzâbâd, yo-zaw-bawd'): a form of יְהוֹזָבָד (Yᵉhôwzâbâd) H3075; Jozabad, the name of ten Israelites; Josabad, Jozabad.
- H3169 — יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh, yekh-iz-kee-yaw'): or יְחִזְקִיָּהוּ (Yᵉchizqîyâhûw); from יְרוּשָׁא (Yᵉrûwshâʼ) H3388 and יָהּ (Yâhh) H3050; strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites; Hezekiah, Jehizkiah. Compare חִזְקִיָּה (Chizqîyâh) H2396.
- H3171 — יְחִיאֵל (Yᵉchîyʼêl, yekh-ee-ale'): or (2 Chronicles 29:14) יְחַוְאֵל (Yᵉchavʼêl); from חָיָה (châyâh) H2421 and אֵל (ʼêl) H410; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites; Jehiel.
- H3253 — יִסְמַכְיָהוּ (Yiçmakyâhûw, yis-mak-yaw-hoo'): from סָמַךְ (çâmak) H5564 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah will sustain; Jismakjah, an Israelite; Ismachiah.
- H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): or יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); or יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); feminine plural from רוּם (rûwm) H7311; elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites; Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).
- H3562 — כּוֹנַנְיָהוּ (Kôwnanyâhûw, ko-nan-yaw'-hoo): from כּוּן (kûwn) H3559 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has sustained; Conanjah, the name of two Israelites; Conaniah, Cononiah. Compare כְּנַנְיָה (Kᵉnanyâh) H3663.
- H4287 — מַחַת (Machath, makh'-ath): probably from מָחָה (mâchâh) H4229; erasure; Machath, the name of two Israelites; Mahath.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H4662 — מִפְקָד (miphqâd, mif-kawd'): from פָּקַד (pâqad) H6485; an appointment, i.e. mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census; appointed place, commandment, number.
- H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): or נָגִד (nâgid); from נָגַד (nâgad) H5046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
- H5184 — נַחַת (Nachath, nakh'-ath): the same as נַחַת (Nachath) H5183; quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites; Nahath.
- H5812 — עֲזַזְיָהוּ (ʻĂzazyâhûw, az-az-yaw'-hoo): from עָזַז (ʻâzaz) H5810 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has strengthened; Azazjah, the name of three Israelites; Azaziah.
- H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): or עֲזַרְיָהוּ (ʻĂzaryâhûw); from עָזַר (ʻâzar) H5826 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
- H6214 — עֲשָׂהאֵל (ʻĂsâhʼêl, as-aw-ale'): from עָשָׂה (ʻâsâh) H6213 and אֵל (ʼêl) H410; God has made; Asahel, the name of four Israelites; Asahel.
- H6496 — פָּקִיד (pâqîyd, paw-keed'): from פָּקַד (pâqad) H6485; a superintendent (civil, military or religious); which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.
- H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): from שֵׁמַע (shêmaʻ) H8088; famous; Shimi, the name of twenty Israelites; Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): or חִזְקִיָּהוּ (Chizqîyâhûw); also יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh); or יְחִזְקִיָּהוּ (Yᵉchizqîyâhûw); from חָזַק (châzaq) H2388 and יָהּ (Yâhh) H3050; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh) H3169.
Verse Cross-References
- at the commandment — 2 Chronicles 30:12, 2 Chronicles 31:4, 2 Chronicles 31:11
- Azariah — 1 Chronicles 9:11, 1 Chronicles 24:5, 2 Chronicles 31:10, Nehemiah 11:11
Reciprocal references (1): 2 Chronicles 31:15
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet