2 Chronicles 14:8
Bible > 2 Chronicles > Chapter 14 > Verse 8
2 Chronicles 14:8
| ← 2 Chronicles 14:7 | 2 Chronicles 14:8 (KJV) | 2 Chronicles 14:9 → |
|---|---|---|
Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought the LORD our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered.
|
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
|
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
|
Verse Text
And AsaH609 had an armyH2428 of men that bareH5375 targetsH6793 and spearsH7420, out of JudahH3063 threeH7969 hundredH3967 thousandH505; and out of BenjaminH1144, that bareH5375 shieldsH4043 and drewH1869 bowsH7198, two hundredH3967 and fourscoreH8084 thousandH505: all these were mighty menH1368 of valourH2428.
וַיְהִי לְאָסָא חַיִל נֹשֵׂא צִנָּה וָרֹמַח מִיהוּדָה שְׁלֹשׁ מֵאֹות אֶלֶף ס וּמִבִּנְיָמִן נֹשְׂאֵי מָגֵן וְדֹרְכֵי קֶשֶׁת מָאתַיִם וּשְׁמֹונִים אָלֶף כָּל־אֵלֶּה גִּבֹּורֵי חָיִל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִ֣י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it belonged |
לְ/אָסָ֗א |
le./'a.Sa' | H609 | HR/Np | to/ Asa |
חַיִל֮ |
cha.Yil | H2428 | HNcmsa | an army |
נֹשֵׂ֣א |
no.Se' | H5375 | HVqrmsa | bearing |
צִנָּ֣ה |
tzi.Nah | H6793 | HNcfsa | body shield(s) |
וָ/רֹמַח֒ |
va./ro.Mach | H7420 | HC/Ncmsa | and/ spear(s) |
מִֽ/יהוּדָה֙ |
mi./hu.Dah | H3063 | HR/Np | from/ Judah |
שְׁלֹ֣שׁ |
she.Losh | H7969 | HAcfsa | three |
מֵא֣וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
אֶ֔לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
וּ/מִ/בִּנְיָמִ֗ן |
u./mi./bin.ya.Min | H1144 | HC/R/Np | and/ of/ Benjamin |
נֹשְׂאֵ֤י |
no.se.'Ei | H5375 | HVqrmpc | (those who) carry |
מָגֵן֙ |
ma.Gen | H4043 | HNcbsa | (of) a shield |
וְ/דֹ֣רְכֵי |
ve./Do.re.khei | H1869 | HC/Vqrmpc | and/ (those who) bend |
קֶ֔שֶׁת |
Ke.shet | H7198 | HNcfsa | (of) a bow |
מָאתַ֥יִם |
ma.Ta.yim | H3967 | HAcbda | two hundred |
וּ/שְׁמוֹנִ֖ים |
u./she.mo.Nim | H8084 | HC/Acbpa | and/ eighty |
אָ֑לֶף |
'A.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
גִּבּ֥וֹרֵי |
gi.Bo.rei | H1368 | HAampc | (were) mighty (men) of |
חָֽיִל |
Cha.yil | H2428 | HNcmsa | strength |
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף (ʼeleph) H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H609 — אָסָא (ʼÂçâʼ, aw-saw'): of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite; Asa.
- H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): from בֵּן (bên) H1121 and יָמִין (yâmîyn) H3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; Benjamin.
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר (gibbôr); (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר (geber) H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל (chûwl) H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4043 — מָגֵן (mâgên, maw-gane'): also (in plural) feminine מְגִנָּה (mᵉginnâh); from גָּנַן (gânan) H1598; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile; [idiom] armed, buckler, defence, ruler, [phrase] scale, shield.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H6793 — צִנָּה (tsinnâh, tsin-naw'): feminine of צֵן (tsên) H6791; a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing); buckler, cold, hook, shield, target.
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה (qâshâh) H7185 in the original sense (of קוֹשׁ (qôwsh) H6983) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
- H7420 — רֹמַח (rômach, ro'-makh): from an unused root meaning to hurl; a lance (as thrown); especially the iron point; buckler, javelin, lancet, spear.
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculine שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); or שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ (shâlîysh) H7991.
- H8084 — שְׁמֹנִים (shᵉmônîym, shem-o-neem'): or שְׁמוֹנִים (shᵉmôwnîym); multiple from שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) H8083; eighty, also eightieth; eighty(-ieth), fourscore.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל (ʼêl) H411; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References
- out of Judah — 2 Chronicles 11:1, 2 Chronicles 13:3, 2 Chronicles 17:14-19, 2 Chronicles 25:5
Reciprocal references (6): Genesis 49:8, 1 Kings 12:21, 1 Chronicles 5:18, 1 Chronicles 8:40, 2 Chronicles 17:17, 2 Chronicles 26:13
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet