1 Chronicles 16:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Chronicles > Chapter 16 > Verse 3

1 Chronicles 16:3


← 1 Chronicles 16:2 1 Chronicles 16:3 (KJV) 1 Chronicles 16:4 →
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he dealtH2505 to every oneH376 of IsraelH3478, both manH376 and womanH802, to every oneH376 a loafH3603 of breadH3899, and a good piece of fleshH829, and a flagonH809 of wine.


Original Hebrew

וַיְחַלֵּק לְכָל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל מֵאִישׁ וְעַד־אִשָּׁה לְאִישׁ כִּכַּר־לֶחֶם וְאֶשְׁפָּר וַאֲשִׁישָׁה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְחַלֵּק֙
va/y.cha.Lek H2505 HC/Vpw3ms and/ he distributed
לְ/כָל
le./khol H3605 HR/Ncmsc to/ every
אִ֣ישׁ
'ish H376 HNcmsc (the) person of
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
מֵ/אִ֖ישׁ
me./'Ish H376 HR/Ncmsa from/ man
וְ/עַד
ve./'ad- H5704 HC/R and/ unto
אִשָּׁ֑ה
'i.Shah H802 HNcfsa woman
לְ/אִישׁ֙
le./'Ish H376 HR/Ncmsa to/ everyone
כִּכַּר
ki.kar- H3603 HNcbsc a round loaf of
לֶ֔חֶם
Le.chem H3899 HNcbsa bread
וְ/אֶשְׁפָּ֖ר
ve./'esh.Par H829 HC/Ncmsa and/ a date-cake
וַ/אֲשִׁישָֽׁה
va./'a.shi.Shah H809 HC/Ncfsa and/ a raisin-cake
Strong's References
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
  • H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
  • H809 — אֲשִׁישָׁה (ʼăshîyshâh, ash-ee-shaw'): feminine of אָשִׁישׁ (ʼâshîysh) H808; something closely pressed together, i.e. a cake of raisins or other comfits; flagon.
  • H829 — אֶשְׁפָּר (ʼeshpâr, esh-pawr'): of uncertain derivation; a measured portion; good piece (of flesh).
  • H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate; deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): from כָּרַר (kârar) H3769; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.
  • H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם (lâcham) H3898; See also בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) H1036; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (1): 2 Samuel 6:19

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 16 › Verse 3