歷代志上 (歷代志畧上) 24:21

← 歷代志上 24:20	歷代志上 24:21 (北京官話譯本)	歷代志上 24:22 →
利未子孫其餘的人、他們的名記在下面暗蘭的子孫裏有書巴業書巴業的子孫裏有耶底亞	里哈庇亞的子孫裏有益示亞作族長	以斯哈的後代裏有示羅摩示羅摩的後代裏有雅哈

經文

北京官話譯本

里哈庇亞^H7345的^H7345子孫裏^H1121有益示亞^H3449作族長^H7218

希伯來文原文

לִרְחַבְיָהוּ לִבְנֵי רְחַבְיָהוּ הָרֹאשׁ יִשִּׁיָּה׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
לִ/רְחַבְיָ֑הוּ	li/r.chav.Ya.hu	H7345	HR/Np
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
רְחַבְיָ֔הוּ	re.chav.Ya.hu	H7345	HNp
הָ/רֹ֖אשׁ	ha./Rosh	H7218	HTd/Ncmsa
יִשִּׁיָּֽה	yi.shi.Yah	H3449	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H3449 — יִשִּׁיָּה (Yishshîyâh, yish-shee-yaw'): 或作 יִשִּׁיָּהוּ (Yishshîyâhûw)；源自 נָשָׁה (nâshâh) [H5383] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華必借給；; 伊示雅、耶西雅，五個以色列人的名字
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): 源自一個未使用的字根，顯然意為搖動；; 頭（因最易搖動），無論字面或比喻（應用甚廣，可指地點、時間、等級等）
H7345 — רְחַבְיָה (Rᵉchabyâh, rekh-ab-yaw'): 或 רְחַבְיָהוּ (Rᵉchabyâhûw)；源自 רָחַב (râchab) [H7337] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華已使之寬廣；; 利哈比雅，以色列人

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 24 章 › 第 21 節