H8429 — תְּוַהּ (tᵉvahh)
ஸ்ட்ராங் H8429 (அரமேயம்)
அரமேயம்: תְּוַהּ (tᵉvahh)
உச்சரிப்பு: tev-ah'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: (அரமேயம்) תָּמַהּ (tâmahh) [H8539] க்கு, அல்லது ஒருவேளை அழிவுக்கு அடித்துச்செல்லுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக שָׁאָה (shâʼâh) [H7582] க்கு ஒத்தது (ஒப்பிட்டுப் பார்க்க תָּוָה (tâvâh) [H8428]);
வரையறை: திகைக்கச் செய்தல், அதாவது (தன்வினையாக, உட்பொருளாக) கலக்கமடைதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: be astonied.
பொருள்கள்
- (P'al) திடுக்கிடுதல், கலக்கமடைதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H7582 | שָׁאָה | shâʼâh | ஒரு மூல வேர் | இரைந்து பாய்தல்; உட்பொருளாக, பாழாக்குதல் | be desolate, (make a) rush(-ing), (lay) waste |
| H8428 | תָּוָה | tâvâh | ஒரு மூல வேர் (அல்லது துண்டுகளாகச் சுரண்டுதல் என்ற ஒத்த கருத்தின் வழியாக תָּוָה (tâvâh) H8427 உடன் ஒன்றானதாக இருக்கலாம்) | வருத்துதல் | limit (by confusion with תָּוָה (tâvâh) H8427) |
| H8539 | תָּמַהּ | tâmahh | ஒரு மூல வேர் | திகைப்படைதல் | be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8429" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)