H7037 — קַלַּחַת (qallachath)
ஸ்ட்ராங் H7037 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: קַלַּחַת (qallachath)
உச்சரிப்பு: kal-lakh'-ath
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: צַלַּחַת (tsallachath) [H6747] க்குப் பதிலான ஒரு வடிவமே எனத் தெரிகிறது;
வரையறை: ஒரு பானை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: caldron.
பொருள்கள்
- கொப்பரை, பானை, கெண்டி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G5473 | χαλκίον | chalkíon | G5475 இலிருந்து சிறுமைச்சொல் | செம்புப் பாத்திரம் | brazen vessel |
| G5475 | χαλκός | chalkós | ஒருவேளை பாத்திரமாகக் குடைதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G5465 இலிருந்து (இந்த உலோகம் முக்கியமாக அந்த நோக்கத்திற்கே பயன்படுத்தப்பட்டதால்) | செம்பு (அந்தப் பொருள், அல்லது அதனால் செய்யப்பட்ட ஏதாவது கருவி அல்லது நாணயம்) | brass, money |
| H6747 | צַלַּחַת | tsallachath | צָלַח (tsâlach) H6743 இலிருந்து | முன்னே நீண்ட அல்லது ஆழமான ஒன்று, அதாவது ஒரு கிண்ணம்; உருவகமாக, மார்பு (மடி) | bosom, dish |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7037" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 2 பக்கங்களில், பின்வரும் 2 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)