H5402 — נֶשֶׁק (nesheq)
ஸ்ட்ராங் H5402 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נֶשֶׁק (nesheq)
உச்சரிப்பு: neh'-shek
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது נֵשֶׁק (nêsheq); נָשַׁק (nâshaq) [H5401] இலிருந்து;
வரையறை: போர்க் கருவிகள், அதாவது (கூட்டாக) ஆயுதங்கள் (தாக்குவதற்கோ தற்காப்பிற்கோ), அல்லது (பொருளுருவாக) ஒரு ஆயுதசாலை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: armed men, armour(-y), battle, harness, weapon.
பொருள்கள்
- தளவாடம், ஆயுதங்கள், ஆயுதசாலை
- தளவாடம், ஆயுதங்கள்
- ஆயுதசாலை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G956 | βέλος | bélos | G906 இலிருந்து | ஒரு எறிபடை, அதாவது ஈட்டி அல்லது அம்பு | dart |
| G3696 | ὅπλον | hóplon | ஒருவேளை ἕπω (hépō) (ஒன்றில் ஈடுபட்டிருத்தல்) என்ற மூலச்சொல்லிலிருந்து | ஒரு கருவி அல்லது பாத்திரம் அல்லது சாதனம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, குறிப்பாக, போருக்கான தாக்குதல் ஆயுதம்) | armour, instrument, weapon |
| G4171 | πόλεμος | pólemos | πέλομαι (pélomai) (பரபரப்பாக இயங்குதல்) இலிருந்து | யுத்தம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ; ஒரே மோதலோ தொடர் மோதல்களோ) | battle, fight, war |
| H5401 | נָשַׁק | nâshaq | ஒரு மூல வேர் (கட்டி இணைத்தல் என்ற கருத்தின் வழியாக נָשַׂק (nâsaq) H5400 உடன் ஒன்றானது; ஒப்பிடுக חָזַק (châzaq) H2388, חָשַׁק (châshaq) H2836) | முத்தமிடுதல், நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (தொடுதல்); மேலும் (இணைத்துக்கொள்ளும் ஒரு முறையாக), ஆயுதம் தரிப்பித்தல் | armed (men), rule, kiss, that touched |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5402" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 10 பக்கங்களில், பின்வரும் 10 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)