H5222 — נֵכֶה (nêkeh)
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல்
தேடலுக்குச் செல்
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்
ஸ்ட்ராங் H5222 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נֵכֶה (nêkeh)
உச்சரிப்பு: nay-keh'
சொல்லிலக்கணம்: a
சொல் மூலம்: נָכָה (nâkâh) [H5221] இலிருந்து;
வரையறை: அடிக்கிறவன், அதாவது (உருவகமாக) அவதூறு பேசுகிறவன்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: abject.
பொருள்கள்
- அடிபட்ட, தாக்கப்பட்ட
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2272 | ἡσύχιος | hēsýchios | பெரும்பாலும் G1476 இன் அடிச்சொல்லின் ஒரு வழிச்சொல், ஒருவேளை G2192 ஆகியவற்றின் கூட்டின் நீட்டப்பட்ட வடிவம் | சரியான பொருளில், தன் இருக்கையில் அமர்ந்திருக்கிற (உட்கார்ந்தே இருக்கிற), அதாவது (உட்பொருளாக) அமைதியான (கலக்கமடையாத, பிறரைக் கலக்காத) | peaceable, quiet |
| G3148 | μάστιξ | mástix | ஒருவேளை G3145 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (தொடுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக) | ஒரு சாட்டை (நேரடியாக, குற்றவாளிகளுக்கான ரோம flagellum சவுக்கு; உருவகமாக, ஒரு நோய்) | plague, scourging |
| H5221 | נָכָה | nâkâh | ஒரு மூல வேர் | அடித்தல் (இலேசாகவோ கடுமையாகவோ, நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5222" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)