H4320 — מִיכָיָה (Mîykâyâh)
ஸ்ட்ராங் H4320 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מִיכָיָה (Mîykâyâh)
உச்சரிப்பு: me-kaw-yaw'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: மீகா அல்லது மிகாயா = "தேவனுக்கு ஒப்பானவர் யார்"
சொல் மூலம்: מִי (mîy) [H4310] மற்றும் כִּי (kîy) [H3588] (இலிருந்து வந்த முன்னொட்டு வழிச்சொல்) மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) க்கு ஒப்பானவர் (இருக்கிறவர்) யார்?;
வரையறை: மிகாயா, இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Micah, Michaiah. Compare מִיכָה (Mîykâh) [H4318].
பொருள்கள்
- சிறிய தீர்க்கதரிசிகளின் வரிசையில் 6-வது; மொரேசேத் ஊரான், யூதாவின் ராஜாக்களாகிய யோதாம், ஆகாஸ், எசேக்கியா ஆகியோரின் ஆட்சிக்காலங்களில் தீர்க்கதரிசனம் சொன்னான்; ஓசியா, ஆமோஸ், ஏசாயா ஆகிய தீர்க்கதரிசிகளின் சமகாலத்தவன்
- யோசியாவின் ஆட்சியில் உயர்ந்த பதவியிலிருந்த அக்போரின் தகப்பன்
- எருசலேமின் மதிலைப் பிரதிஷ்டை செய்தபோது இருந்த ஆசாரியர்களில் ஒருவன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H3050 | יָהּ | Yâhh | יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 இன் சுருக்கம், அதே பொருளுடையது | யா (யெகோவா), பரிசுத்த நாமம் | Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' |
| H3588 | כִּי | kîy | ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது | (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது | and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet |
| H4310 | מִי | mîy | ஆட்களைக் குறித்த ஒரு வினாப் பிரதிப்பெயர், מָה (mâh) H4100 பொருட்களைக் குறித்ததாக இருப்பது போல, | யார்? (எப்போதாவது, ஒரு தனித்த மரபுத்தொடரால், பொருட்களைக் குறித்து); மேலும் (வரையறையின்றி) யாராயினும்; பெரும்பாலும் முன்னொட்டு அல்லது பின்னொட்டுடன் சாய்நிலை அமைப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது | any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God |
| H4318 | מִיכָה | Mîykâh | מִיכָיָה (Mîykâyâh) H4320 இன் சுருக்கப்பட்ட வடிவம் | மீகா, ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர் | Micah, Micaiah, Michah |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4320" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 4 பக்கங்களில், பின்வரும் 4 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)