ஸ்ட்ராங் H329 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אָטָד (ʼâṭâd)

உச்சரிப்பு: aw-tawd'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: குத்துதல் அல்லது உறுதியாக்குதல் என்று பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து;

வரையறை: ஒரு முள்மரம் (குறிப்பாக பக்தார்ன் முட்செடி)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Atad, bramble, thorn.

பொருள்கள்

1. முட்செடி, முள், முட்புதர்
2. முள் என்று பொருள்படும் ஆத்தாத்தின் களம், ஆபேல்மிஸ்ராயீம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது, பின்பு பெத்ஓக்லா என்று அழைக்கப்பட்டது; யோர்தானுக்கும் எரிகோவுக்கும் இடையில் யோர்தானுக்கு மேற்கே இருந்தது

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.