H3078 — יְהוֹיָכִין (Yᵉhôwyâkîyn)
ஸ்ட்ராங் H3078 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יְהוֹיָכִין (Yᵉhôwyâkîyn)
உச்சரிப்பு: yeh-ho-yaw-keen'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
பெயரின் பொருள்: யோயாக்கீன் = "யெகோவா நிலைநிறுத்துகிறார்"
சொல் மூலம்: יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் כּוּן (kûwn) [H3559] இலிருந்து; யெகோவா நிலைநிறுத்துவார்;
வரையறை: யோயாக்கீன், ஒரு யூத ராஜா
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Jehoiachin. Compare יוֹיָכִין (Yôwyâkîyn) [H3112].
பொருள்கள்
- யூதாவின் ராஜா, யோயாக்கீமின் மகன், பாபிலோனிய சிறையிருப்புக்கு முன் யூதாவின் கடைசிக்கு முந்தைய ராஜா; அவனுடைய ஆட்சி 3 மாதங்களும் 10 நாட்களும் நீடித்தது; பின்பு நேபுகாத்நேச்சாரிடம் சரணடைந்தான், அவன் இவனைப் பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோய் 36 வருடங்கள் சிறையில் வைத்தான், அதன்பின் இவன் இறுதியாக விடுதலை செய்யப்பட்டான்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | הָיָה (hâyâh) H1961 இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர் | யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H3112 | יוֹיָכִין | Yôwyâkîyn | יְהוֹיָכִין (Yᵉhôwyâkîyn) H3078 இன் ஒரு வடிவம் | யோயாக்கீன், ஒரு இஸ்ரவேல் ராஜா | Jehoiachin |
| H3559 | כּוּן | kûwn | ஒரு மூல வேர் | சரியான பொருளில், நிமிர்ந்திருத்தல் (அதாவது செங்குத்தாக நிற்றல்); ஆகவே (காரணவினையாக) நிறுத்துதல், பலவகைப் பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவோ (நிலைப்படுத்துதல், உறுதியாக்குதல், ஆயத்தப்படுத்துதல், பொருத்துதல்), உருவகமாகவோ (நியமித்தல், நிச்சயமாக்குதல், தகுதியாக்குதல் அல்லது செழிப்பாக்குதல்) | certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3078" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 8 பக்கங்களில், பின்வரும் 8 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)