H3073 — יְהֹוָה שָׁלוֹם (Yᵉhôvâh shâlôwm)
ஸ்ட்ராங் H3073 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יְהֹוָה שָׁלוֹם (Yᵉhôvâh shâlôwm)
உச்சரிப்பு: yeh-ho-vaw' shaw-lome'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
பெயரின் பொருள்: யெகோவா-ஷாலோம் = "யெகோவா சமாதானம்"
சொல் மூலம்: יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965] இலிருந்து; யெகோவா சமாதானம் (ஆவார்);
வரையறை: யெகோவா சமாதானம் (யெகோவா-ஷாலோம்), பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஒரு பலிபீடத்தின் அடையாளப் பெயர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Jehovah-shalom.
பொருள்கள்
- ஒப்ராவில் கிதியோன் கட்டிய ஒரு பரிசுத்தப் பலிபீடத்தின் பெயர்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | הָיָה (hâyâh) H1961 இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர் | யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H7965 | שָׁלוֹם | shâlôwm | அல்லது שָׁלֹם (shâlôm); שָׁלַם (shâlam) H7999 இலிருந்து | சுகமான, அதாவது (உருவகமாக) நலமான, மகிழ்ச்சியான, நட்பான; மேலும் (கருத்தியலாக) நலம், அதாவது சுகம், செழிப்பு, சமாதானம் | [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3073" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)