H3070 — יְהֹוָה יִרְאֶה (Yᵉhôvâh yirʼeh)
ஸ்ட்ராங் H3070 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יְהֹוָה יִרְאֶה (Yᵉhôvâh yirʼeh)
உச்சரிப்பு: yeh-ho-vaw' yir-eh'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
பெயரின் பொருள்: யெகோவா-யீரே = "யெகோவா பார்க்கிறார்"
சொல் மூலம்: יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் רָאָה (râʼâh) [H7200] இலிருந்து; யெகோவா பார்ப்பார் (பார்த்துக்கொள்வார்);
வரையறை: யெகோவா பார்த்துக்கொள்வார் (யெகோவா-யீரே), மோரியா மலைக்கு ஒரு அடையாளப் பெயர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Jehovah-jireh.
பொருள்கள்
- ஈசாக்கைப் பலியிடுவதைத் தடுத்து, ஒரு மாற்றுப்பலியை அருளிய யெகோவாவின் தூதனானவருடைய குறுக்கீட்டை நினைவுகூரும்படி, ஆபிரகாம் மோரியா மலைக்குக் கொடுத்த அடையாளப் பெயர்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | הָיָה (hâyâh) H1961 இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர் | யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H7200 | רָאָה | râʼâh | ஒரு மூல வேர் | பார்த்தல், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ (பல பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உட்பொருளாகவும், செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாகவும், குன்றிய வினையாகவும், காரணவினையாகவும்) | advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3070" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)