H1760 — דָּחָה (dâchâh)
ஸ்ட்ராங் H1760 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: דָּחָה (dâchâh)
உச்சரிப்பு: daw-khaw'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: அல்லது דָּחַח (dâchach); (எரேமியா 23:12), ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: கீழே தள்ளுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: chase, drive away (on), overthrow, outcast, [idiom] sore, thrust, totter.
பொருள்கள்
- தள்ளுதல், உந்துதல், துரத்துதல், பெருக்கெடுத்தல், தள்ளாடுதல், கடுமையாக, துரத்திவிடுதல் அல்லது வெளியே துரத்துதல், புறம்பாக்கப்படுதல், கீழே தள்ளப்படுதல்
- (Qal) தள்ளுதல், பலமாகத் தள்ளுதல்
- (Niphal) கீழே தள்ளப்படுதல், கீழே விழத்தள்ளப்படுதல்
- (Pual) கீழே தள்ளப்படுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G396 | ἀνατρέπω | anatrépō | G303 மற்றும் G5157 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | கவிழ்த்தல் (உருவகமாக) | overthrow, subvert |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | G575 மற்றும் ὠθέω (ōthéō) அல்லது ὤθω (ṓthō) (தள்ளுதல்) இன் மத்திம வினை (middle voice) வடிவத்திலிருந்து | தள்ளிவிடுதல், உருவகமாக, புறக்கணித்தல் | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G1856 | ἐξωθέω | exōthéō | G1537 மற்றும் ὠθέω (ōthéō) (தள்ளுதல்) இலிருந்து | வெளியே துரத்துதல்; உட்பொருளாக, முன்னே தள்ளிச் செலுத்துதல் | drive out, thrust in |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1760" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 10 பக்கங்களில், பின்வரும் 10 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)