G5288 — ὑποστέλλω (hypostéllō)
ஸ்ட்ராங் G5288 (கிரேக்கம்)
கிரேக்கம்: ὑποστέλλω (hypostéllō)
உச்சரிப்பு: hoop-os-tel'-lo
சொல் மூலம்: G5259 மற்றும் G4724 இலிருந்து;
வரையறை: கீழே (பார்வைக்கு மறைவாகத்) தடுத்துவை, அதாவது (தற்சுட்டாக) ஒடுங்கு அல்லது பின்வாங்கு, (உருவகமாக) மறைத்துவை (ஒதுக்கிவை)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: draw (keep) back, shun, withdraw
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G5259 | ὑπό | hypó | ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் | கீழ், அதாவது (genitive வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (கீழே), அல்லது வினைச்சொற்களுடன் (செயற்படுத்துபவர் அல்லது கருவி, மூலமாக); (accusative வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (எவ்விடத்திற்கு (அடியில்) அல்லது எவ்விடத்தில் (கீழே) அல்லது காலத்தைக் குறித்து (எப்போது (அப்போது))) | among, by, from, in, of, under, with |
| G4724 | στέλλω | stéllō | ஒருவேளை G2476 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து வலுப்படுத்தப்பட்டது | சரியான பொருளில், உறுதியாக நிறுத்துதல் ("தொழுவத்தில் அடைத்தல்"), அதாவது (உருவகமாக) அடக்குதல் (தற்சுட்டாக, உறவாடுவதைத் தவிர்த்தல்) | avoid, withdraw self |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் G5288" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 4 பக்கங்களில், பின்வரும் 4 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)