G3166 — μεγαλαυχέω (megalauchéō)
ஸ்ட்ராங் G3166 (கிரேக்கம்)
கிரேக்கம்: μεγαλαυχέω (megalauchéō)
உச்சரிப்பு: meg-al-ow-kheh'-o
சொல் மூலம்: G3173, αὐχέω (auchéō) (பெருமைபாராட்டுதல்; G837, G2744 ஆகியவற்றுக்கு இனமானது) ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து
வரையறை: பெரிதாகப் பேசுதல், அதாவது பெருமைப்பேச்சு பேசுதல் (அகந்தையுள்ள, தற்பெருமையுள்ள)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: boast great things
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3173 | μέγας | mégas | (நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவங்களையும் சேர்த்து, பெண்பால் μεγάλη (megálē), பன்மை μεγάλοι (megáloi), முதலியன; G3176, G3187 ஆகியவற்றையும் ஒப்பிடுக) | பெரிய (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில்) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G837 | αὐξάνω | auxánō | ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் நீட்டப்பட்ட வடிவம் | வளருதல் ("பெருகுதல்"), அதாவது பெரிதாகுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, செய்வினையாகவோ செயப்பாட்டுவினையாகவோ) | grow (up), (give the) increase |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | αὐχέω (auchéō) (பெருமைபாராட்டுதல்) இன் மூலத்துக்கும் G2172 க்கும் உறவுடைய ஏதோ ஒரு (வழக்கொழிந்த) மூலத்திலிருந்து | மேன்மைபாராட்டுதல் (நல்ல அல்லது கெட்ட பொருளில்) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் G3166" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
இந்தப் பகுப்பில் பின்வரும் ஒரு பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)