எண்ணாகமம் 33:27

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > எண்ணாகமம் > அதிகாரம் 33 > வசனம் 27

எண்ணாகமம் 33:27

← எண்ணாகமம் 33:26 எண்ணாகமம் 33:27 (IRV) எண்ணாகமம் 33:28 →
மக்கெலோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், தாகாத்திலே முகாமிட்டார்கள்.
தாகாத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், தாராகிலே முகாமிட்டார்கள்.
தாராகிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மித்காவிலே முகாமிட்டார்கள்.

வசன உரை

IRV

தாகாத்திலிருந்துH8480 புறப்பட்டுப்போய்,H5265 தாராகிலேH8646 முகாமிட்டார்கள்.H2583

மூல எபிரெயம்

וַיִּסְעוּ מִתָּחַת וַיַּחֲנוּ בְּתָרַח׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
וַ/יִּסְע֖וּ
 va/i.yis.'U H5265 HC/Vqw3mp
מִ/תָּ֑חַת
 mi./Ta.chat H8480 HR/Np
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ
 va/i.ya.cha.Nu H2583 HC/Vqw3mp
בְּ/תָֽרַח
 be./Ta.rach H8646 HR/Np
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிட்டுப் பார்க்க חָנַן (chânan) [H2603]); சரியான பொருளில், சாய்தல்; உட்பொருளாக, சாய்ந்துபோதல் (மாலையின் சாய்ந்த கதிர்களைக் குறித்து); விசேஷமாக, கூடாரம் போடுதல்; பொதுவாக, (தங்குவதற்காக அல்லது முற்றுகைக்காக) முகாமிடுதல்
  • H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், மேலே பிடுங்குதல், குறிப்பாகக் கூடார ஆணிகளை, அதாவது பயணம் தொடங்குதல்
  • H8480 — תַּחַת (Tachath, takh'-ath): תַּחַת (tachath) [H8478] போன்றதே; தாகாத், வனாந்திரத்திலுள்ள ஒரு இடத்தின் பெயர், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும்
  • H8646 — תֶּרַח (Terach, teh'-rakh): மூலம் நிச்சயமற்றது; தேராகு, ஆபிரகாமின் தகப்பன்; வனாந்தரத்திலுள்ள ஓர் இடமும்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எண்ணாகமம் › அதிகாரம் 33 › வசனம் 27  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Numbers/33/27&oldid=0"