வேதாகமம் > எண்ணாகமம் > அதிகாரம் 2 > வசனம் 29

எண்ணாகமம் 2:29

← எண்ணாகமம் 2:28	எண்ணாகமம் 2:29 (IRV)	எண்ணாகமம் 2:30 →
அவனுடைய இராணுவத்தில் எண்ணப்பட்டவர்கள் 41,500 பேர்.	அவன் அருகே நப்தலி கோத்திரத்தார் முகாமிடவேண்டும்; ஏனானின் மகனாகிய அகீரா நப்தலி சந்ததியாருக்குப் படைத்தலைவனாக இருக்கவேண்டும்.	அவனுடைய இராணுவத்தில் எண்ணப்பட்டவர்கள் 53,400 பேர்.

வசன உரை

IRV

அவன் அருகே நப்தலி^H5321 கோத்திரத்தார்^H4294 முகாமிடவேண்டும்; ஏனானின்^H5881 மகனாகிய^H1121 அகீரா^H299 நப்தலி^H5321 சந்ததியாருக்குப்^H1121 படைத்தலைவனாக^H5387 இருக்கவேண்டும்.

மூல எபிரெயம்

וּמַטֵּה נַפְתָּלִי וְנָשִׂיא לִבְנֵי נַפְתָּלִי אֲחִירַע בֶּן־עֵינָן׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מַטֵּ֖ה	u./ma.Teh	H4294	HC/Ncmsc
נַפְתָּלִ֑י	naf.ta.Li	H5321	HNp
וְ/נָשִׂיא֙	ve./na.Si'	H5387	HC/Ncmsa
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
נַפְתָּלִ֔י	naf.ta.Li	H5321	HNp
אֲחִירַ֖ע	'a.chi.Ra'	H299	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עֵינָֽן	'ei.Nan	H5881	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H299 — אֲחִירַע (ʼĂchîyraʻ, akh-ee-rah'): אָח (ʼâch) [H251] மற்றும் רַע (raʻ) [H7451] இலிருந்து; தீமையின் சகோதரன்; அகீரா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): அல்லது (பெண்பால்) מַטָּה (maṭṭâh); נָטָה (nâṭâh) [H5186] இலிருந்து; ஒரு கிளை (நீண்டு செல்வதாக); உருவகமாக, ஒரு கோத்திரம்; ஒரு கோலும், தண்டிப்பதற்கோ (உருவகமாக, கண்டிப்பு), ஆளுவதற்கோ (ஒரு செங்கோல்), எறிவதற்கோ (ஓர் ஈட்டி), நடப்பதற்கோ (ஒரு தடி; உருவகமாக, வாழ்க்கையின் ஆதாரம், உ.ம். அப்பம்)
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): פָּתַל (pâthal) [H6617] இலிருந்து; என் போராட்டம்; நப்தலி, யாக்கோபின் ஒரு மகன், அவனிடமிருந்து தோன்றிய கோத்திரமும், அதன் நிலப்பகுதியும்
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): அல்லது נָשִׂא (nâsiʼ); נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] இலிருந்து; சரியான பொருளில், உயர்த்தப்பட்டவன், அதாவது ஒரு ராஜா அல்லது குலத்தலைவன்; மேலும் எழும்பும் மூடுபனி
H5881 — עֵינָן (ʻÊynân, ay-nawn'): עַיִן (ʻayin) [H5869] இலிருந்து; கண்கள் உடையவன்; ஏனான், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அகீரா — எண்ணாகமம் 1:15, எண்ணாகமம் 7:78, எண்ணாகமம் 7:83, எண்ணாகமம் 10:27
கோத்திரத்தார் — எண்ணாகமம் 1:42-43, எண்ணாகமம் 26:48-50

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): எண்ணாகமம் 26:50

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: நப்தலி
Torrey’s: வனாந்திரத்தில் இஸ்ரவேலின் பயணம்; நப்தலி கோத்திரம்; இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்கள்
Nave’s: அகீரா; ஏனான்; நப்தலி

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எண்ணாகமம் › அதிகாரம் 2 › வசனம் 29

எண்ணாகமம் 2:29

பொருளடக்கம்

எண்ணாகமம் 2:29

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எண்ணாகமம் 2:29

எண்ணாகமம் 2:29

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு