யோசுவா 19:21

← யோசுவா 19:20	யோசுவா 19:21 (IRV)	யோசுவா 19:22 →
ராப்பித், கிஷியோன், அபெத்ஸ்,	ரெமேத், என்கன்னீம், என்காதா, பெத்பாத்செஸ் இவைகளே.	அப்புறம் அந்த எல்லை தாபோருக்கும், சகசீமாவுக்கும், பெத்ஷிமேசுக்கும் வந்து யோர்தானிலே முடியும்; அதற்குள் பதினாறு பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உண்டு.

வசன உரை

IRV

ரெமேத்,^H7432 என்கன்னீம்,^H5873 என்காதா,^H5876 பெத்பாத்செஸ்^H1048 இவைகளே.

மூல எபிரெயம்

וְרֶמֶת וְעֵין־גַּנִּים וְעֵין חַדָּה וּבֵית פַּצֵּץ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וְ/רֶ֧מֶת	ve./Re.met	H7432	HC/Np
וְ/עֵין־גַּנִּ֛ים	ve./'ein-ga.Nim	H5873	HC/Np
וְ/עֵ֥ין חַדָּ֖ה	ve./'Ein cha.Dah	H5876	HC/Np
וּ/בֵ֥ית פַּצֵּֽץ	u./Veit pa.Tzetz	H1048	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1048 — בֵּית פַּצֵּץ (Bêyth Patstsêts, bayth pats-tsates'): בַּיִת (bayith) [H1004] மற்றும் פּוּץ (pûwts) [H6327] இலிருந்து வந்த ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; சிதறடித்தலின் வீடு; பெத்பாத்செஸ், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஓர் இடம்
H5873 — עֵין גַּנִּים (ʻÊyn Gannîym, ane gan-neem'): עַיִן (ʻayin) [H5869] மற்றும் גַּן (gan) [H1588] இன் பன்மையிலிருந்து; தோட்டங்களின் நீரூற்று; என்கன்னீம், பாலஸ்தீனாவில் உள்ள ஒரு இடம்
H5876 — עֵין חַדָּה (ʻÊyn Chaddâh, ane khad-daw'): עַיִן (ʻayin) [H5869] மற்றும் חָדַד (châdad) [H2300] இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பாலிலிருந்து; கூர்மையின் நீரூற்று; என்காதா, பாலஸ்தீனாவில் உள்ள ஒரு இடம்
H7432 — רֶמֶת (Remeth, reh'-meth): רָמָה (râmâh) [H7411] இலிருந்து; உயரம்; ரெமேத், பாலஸ்தீனாவில் உள்ள ஒரு இடம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: இசக்கார் கோத்திரம்
Nave’s: தோட்டத்தின் வீடு; பெத்பாத்செஸ்; என்கன்னீம்; என்காதா; இசக்கார்

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை