வேதாகமம் > எஸ்றா > அதிகாரம் 8 > வசனம் 5

எஸ்றா 8:5

← எஸ்றா 8:4	எஸ்றா 8:5 (IRV)	எஸ்றா 8:6 →
பாகாத்மோவாபின் மகன்களில் செரகியாவின் மகனாகிய எலியோனாயும், அவனுடன் 200 ஆண்மக்களும்,	செக்கனியாவின் மகன்களில் யகசியேலின் மகனும், அவனுடன் 300 ஆண்மக்களும்,	ஆதீனின் மகன்களில் யோனத்தானின் மகனாகிய ஏபேதும், அவனுடன் 50 ஆண்மக்களும்,

வசன உரை

IRV

செக்கனியாவின்^H7935 மகன்களில்^H1121 யகசியேலின்^H3166 மகனும்,^H1121 அவனுடன்^H5973 300^{H7969 H3967} ஆண்மக்களும்,^H2145

மூல எபிரெயம்

מִבְּנֵי שְׁכַנְיָה בֶּן־יַחֲזִיאֵל וְעִמֹּו שְׁלֹשׁ מֵאֹות הַזְּכָרִים׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
מִ/בְּנֵ֥י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
שְׁכַנְיָ֖ה	she.khan.Yah	H7935	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יַחֲזִיאֵ֑ל	ya.cha.zi.'El	H3166	HNp
וְ/עִמּ֕/וֹ	ve./'i.M/o	H5973	HC/R/Sp3ms
שְׁלֹ֥שׁ	she.Losh	H7969	HAcfsa
מֵא֖וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
הַ/זְּכָרִֽים	ha./ze.kha.Rim	H2145	HTd/Ncmpa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): זָכַר (zâkar) [H2142] இலிருந்து; சரியான பொருளில், நினைவுகூரப்பட்டது, அதாவது ஒரு ஆண் (மனிதரில் அல்லது மிருகங்களில், அதிகம் கவனிக்கத்தக்க பாலினம் என்பதால்)
H3166 — יַחֲזִיאֵל (Yachăzîyʼêl, yakh-az-ee-ale'): חָזָה (châzâh) [H2372] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனால் காணப்பட்டவன்; யகாசியேல், ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): அல்லது מֵאיָה (mêʼyâh); சரியான பொருளில், ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; நூறு; மேலும் பெருக்கல் எண்ணாகவும் பின்னமாகவும்
H5973 — עִם (ʻim, eem): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; வினையடை அல்லது முன்னிடைச்சொல், உடன் (அதாவது இணைந்து), பலவகைப் பயன்பாடுகளில்; குறிப்பாக, சமமாக உடன்; பெரும்பாலும் முன்னிடை முன்னொட்டுடன் (அப்போது பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை)
H7935 — שְׁכַנְיָה (Shᵉkanyâh, shek-an-yaw'): அல்லது (நீட்டிக்கப்பட்டது) שְׁכַנְיָהוּ (Shᵉkanyâhûw); שָׁכַן (shâkan) [H7931] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) வாசம்பண்ணினார்; செக்கனியா, ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): அல்லது שָׁלֹשׁ (shâlôsh); ஆண்பால் שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); அல்லது שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); ஒரு மூல எண்; மூன்று; சில வேளைகளில் (வரிசை எண்) மூன்றாம், அல்லது (மடங்கு) மூன்றுமுறை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: வம்சவரலாறு; யகாசியேல்; செக்கனியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எஸ்றா › அதிகாரம் 8 › வசனம் 5

எஸ்றா 8:5

பொருளடக்கம்

எஸ்றா 8:5

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எஸ்றா 8:5

எஸ்றா 8:5

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு