כתבי הקודש > עזרא > פרק 8 > פסוק 5

עזרא 8:5

← עזרא 8:4	עזרא 8:5 (MT)	עזרא 8:6 →
מִבְּנֵי֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י בֶּן זְרַֽחְיָ֑ה וְעִמּ֖וֹ מָאתַ֥יִם הַזְּכָרִֽים׃	מִבְּנֵ֥י שְׁכַנְיָ֖ה בֶּן יַחֲזִיאֵ֑ל וְעִמּ֕וֹ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת הַזְּכָרִֽים׃	וּמִבְּנֵ֣י עָדִ֔ין עֶ֖בֶד בֶּן יוֹנָתָ֑ן וְעִמּ֖וֹ חֲמִשִּׁ֥ים הַזְּכָרִֽים׃

נוסח הפסוק

MT

מִבְּנֵ֥י^H1121 שְׁכַנְיָ֖ה^H7935 בֶּן^H1121 יַחֲזִיאֵ֑ל^H3166 וְעִמּ֕וֹ^H5973 שְׁלֹ֥שׁ^H7969 מֵא֖וֹת^H3967 הַזְּכָרִֽים׃^H2145

המקור העברי

מִבְּנֵי שְׁכַנְיָה בֶּן־יַחֲזִיאֵל וְעִמֹּו שְׁלֹשׁ מֵאֹות הַזְּכָרִים׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
מִ/בְּנֵ֥י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc	of/ (the) descendants of
שְׁכַנְיָ֖ה	she.khan.Yah	H7935	HNp	Shecaniah
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יַחֲזִיאֵ֑ל	ya.cha.zi.'El	H3166	HNp	Jahaziel
וְ/עִמּ֕/וֹ	ve./'i.M/o	H5973	HC/R/Sp3ms	and/ with/ him
שְׁלֹ֥שׁ	she.Losh	H7969	HAcfsa	(were) three
מֵא֖וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	hundred(s)
הַ/זְּכָרִֽים	ha./ze.kha.Rim	H2145	HTd/Ncmpa	the/ males

הפניות שטרונג

H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): מן זָכַר (zâkar) [H2142]; בעיקרו: נזכר, כלומר זכר (של אדם או של בעלי חיים, בהיותו המין הראוי ביותר לציון)
H3166 — יַחֲזִיאֵל (Yachăzîyʼêl, yakh-az-ee-ale'): מן חָזָה (châzâh) [H2372] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; חזוי בידי אלוהים; יַחֲזִיאֵל, שמם של חמישה ישראלים
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
H5973 — עִם (ʻim, eem): מן עָמַם (ʻâmam) [H6004]; תואר פועל או מילת יחס: עִם (כלומר בְּצֵרוּף עִם), בשימושים מגוונים; ובמיוחד — בְּשָׁוֶה עִם; לעיתים קרובות עם תחילית של מילת יחס (ואז בדרך כלל אינה באה לידי ביטוי באנגלית)
H7935 — שְׁכַנְיָה (Shᵉkanyâh, shek-an-yaw'): או (מורחב) שְׁכַנְיָהוּ (Shᵉkanyâhûw); מן שָׁכַן (shâkan) [H7931] ו־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה שכן; שכניה, שמם של תשעה ישראלים
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): או שָׁלֹשׁ (shâlôsh); זכר שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); או שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); מספר ראשוני; שלוש; לעיתים (כמספר סודר) שלישי, או (כמספר הכפלה) שלוש פעמים

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: ייחוס; יַחֲזִיאֵל; שְׁכַנְיָהוּ

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › עזרא › פרק 8 › פסוק 5

עזרא 8:5

תוכן עניינים

עזרא 8:5

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

עזרא 8:5

עזרא 8:5

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש