வேதாகமம் > எஸ்றா > அதிகாரம் 2 > வசனம் 60

எஸ்றா 2:60

← எஸ்றா 2:59	எஸ்றா 2:60 (IRV)	எஸ்றா 2:61 →
தெல்மெலாகிலும், தெல் அர்சாவிலும், கேருபிலும், ஆதோனிலும், இம்மேரிலுமிருந்து வந்து, தாங்கள் இஸ்ரவேலர் என்று தங்கள் பிதாக்களின் வம்சத்தையும், தங்கள் பூர்வீகத்தையும் சொல்லமுடியாமல் இருந்தவர்கள்:	தெலாயாவின் வம்சத்தார், தொபியாவின் வம்சத்தார், நெகோதாவின் வம்சத்தார், ஆக 652 பேர்.	ஆசாரியர்களின் மகன்களில் அபாயாவின் வம்சத்தார், கோசின் வம்சத்தார், கீலேயாத்தியனான பர்சிலாயியின் மகள்களில் ஒருத்தியை திருமணம்செய்து, அவர்கள் வம்சப்பெயர் இடப்பட்ட பர்சிலாயியின் வம்சத்தாரே.

வசன உரை

IRV

தெலாயாவின்^H1806 வம்சத்தார்,^H1121 தொபியாவின்^H2900 வம்சத்தார்,^H1121 நெகோதாவின்^H5353 வம்சத்தார்,^H1121 ஆக 652^{H8337 H3967 H2572 H8147} பேர்.

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי־דְלָיָה בְנֵי־טֹובִיָּה בְּנֵי נְקֹודָא שֵׁשׁ מֵאֹות חֲמִשִּׁים וּשְׁנָיִם׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
דְלָיָ֥ה	de.la.Yah	H1806	HNp
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
טוֹבִיָּ֖ה	toi.Yah	H2900	HNp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
נְקוֹדָ֑א	ne.ko.Da'	H5353	HNp
שֵׁ֥שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
מֵא֖וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
חֲמִשִּׁ֥ים	cha.mi.Shim	H2572	HAcbpa
וּ/שְׁנָֽיִם	u./she.Na.yim	H8147	HC/Acmda

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1806 — דְּלָיָה (Dᵉlâyâh, del-aw-yaw'): அல்லது (நீட்டிக்கப்பட்ட) דְּלָיָהוּ (Dᵉlâyâhûw); דָּלָה (dâlâh) [H1802] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) விடுவித்தார்; தெலாயா, ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568] இன் மடங்கு; ஐம்பது
H2900 — טוֹבִיָּה (Ṭôwbîyâh, to-bee-yaw'): அல்லது טוֹבִיָּהוּ (Ṭôwbîyâhûw); טוֹב (ṭôwb) [H2896] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யெகோவாவின் நன்மை; தொபியா, மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் மற்றும் ஒரு சமாரியனின் பெயர்
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): அல்லது מֵאיָה (mêʼyâh); சரியான பொருளில், ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; நூறு; மேலும் பெருக்கல் எண்ணாகவும் பின்னமாகவும்
H5353 — נְקוֹדָא (Nᵉqôwdâʼ, nek-o-daw'): נָקֹד (nâqôd) [H5348] இன் பெண்பால் (குறிக்கப்பட்டது என்ற உருவகப் பொருளில்); தனிச்சிறப்பு; நெகோதா, ஒரு ஆலயப் பணிவிடைக்காரன்
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): שֵׁנִי (shênîy) [H8145] இன் இருமை வடிவம்; பெண்பால் שְׁתַּיִם (shᵉttayim); இரண்டு; (வரிசை எண்ணாக) இருமடங்கு என்றும்
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): ஆண்பால் שִׁשָּׁה (shishshâh); ஒரு மூல எண்; ஒப்பிடுக שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; ஆறு (ஐந்துக்கு, அதாவது கைவிரல்களுக்கு, மேற்பட்ட மிகுதியாக); வரிசை எண்ணாக (ord.) ஆறாவது

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தெலாயாவின் — நெகேமியா 7:62

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: தெலாயா; லேவியர்கள்; நெகோதா; தொபியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எஸ்றா › அதிகாரம் 2 › வசனம் 60

எஸ்றா 2:60

பொருளடக்கம்

எஸ்றா 2:60

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எஸ்றா 2:60

எஸ்றா 2:60

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு