H7921 — שָׁכֹל (shâkôl)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7921 (еврейский)
Еврейский: שָׁכֹל (shâkôl)
Произношение: shaw-kole'
Морфология: v
Происхождение: первичный корень;
Определение: собственно, лишаться детей, т. е. терпеть выкидыш; по аналогии, лишать детей (буквально или переносно)
Варианты перевода в KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
Значения
- лишаться детей, делать бездетным, выкидывать
- (Qal) лишаться детей
- (Piel)
- делать бездетным
- вызывать бесплодие, проявлять бесплодие или выкидыш
- выкидывать
- (Hiphil) выкидывающий (причастие)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G770 | ἀσθενέω | asthenéō | от G772 | быть немощным (в каком бы то ни было смысле) | be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak |
| G815 | ἄτεκνος | áteknos | от G1 (как отрицательной частицы) и G5043 | бездетный | childless, without children |
| G2719 | κατεσθίω | katesthíō | от G2596 и G2068 (включая его вариант) | съедать до конца, то есть пожирать (буквально или образно) | devour |
| G5097 | τιμωρέω | timōréō | от сравнительной формы G5092 и οὖρος (oûros) ouros (страж) | собственно, защищать свою честь, т. е. мстить (налагать наказание) | punish |
Страницы в категории «Стронга H7921»
В этой категории показано 23 страниц из 23.
(previous page) (next page)0
- Бытие 27:45
- Бытие 31:38
- Бытие 42:36
- Бытие 43:14
- Исход 23:26
- Левит 26:22
- Второзаконие 32:25
- 1-я Царств 15:33
- 4-я Царств 2:19
- 4-я Царств 2:21
- Иов 21:10
- Исаия 49:21
- Иеремия 15:7
- Иеремия 50:9
- Плач Иеремии 1:20
- Иезекииль 5:17
- Иезекииль 14:15
- Иезекииль 36:12
- Иезекииль 36:13
- Иезекииль 36:14
- Осия 9:12
- Осия 9:14
- Малахия 3:11