H7814 — שְׂחוֹק (sᵉchôwq)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7814 (еврейский)

Еврейский: שְׂחוֹק (sᵉchôwq)

Произношение: sekh-oke'

Морфология: n-m

Происхождение: или שְׂחֹק (sᵉchôq); от שָׂחַק (sâchaq) [H7832];

Определение: смех (в веселье или в насмешке)

Варианты перевода в KJV: derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.

Значения

  1. смех, посмешище, насмешка, осмеяние
    1. смех
    2. радостный
    3. пустой
    4. осмеяние (о предмете)
    5. забава

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1071 γέλως gélōs от G1070 смех (как знак удовольствия) laughter
G2167 εὐφροσύνη euphrosýnē от того же, что G2165 радость gladness, joy
G5479 χαρά chará от G5463 радость, то есть спокойное наслаждение gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous)
H7832 שָׂחַק sâchaq первоначальный корень смеяться (в удовольствие или в насмешку); подразумевается: играть deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport