H7417 — רִמּוֹן (Rimmôwn)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7417 (еврейский)

Еврейский: רִמּוֹן (Rimmôwn)

Произношение: rim-mone'

Морфология: n-pr-m n-pr-loc

Часть речи: n pr dei, n pr m, n pr loc

Значение имени: Риммон = «гранат»

Происхождение: или (сокращенно) (רִמֹּן (Rimmôn); или רִמּוֹנוֹ (Rimmôwnôw); (1 Паралипоменон 6:62 (אֶבֶץ (ʼEbets) [H77])), то же, что רִמּוֹן (rimmôwn) [H7416]; в Книге Иисуса Навина 19:13: הַמְּתֹאָר (ham-mᵉthôʼâr) ошибочно принято за часть имени; артикль со страдательным причастием от תָּאַר (tâʼar) [H8388]; (тот, кто) отмечен, т. е. относится).

Определение: Риммон, имя сирийского божества, а также пяти мест в Палестине

Варианты перевода в KJV: Remmon, Rimmon.

Значения

  1. божество ветра, дождя и бури, которому поклонялись сирийцы Дамаска
  2. вениамитянин, Беерофянин, отец Рихава и Бааны, убийц Иевосфея
  3. скала; утес или недоступная природная твердыня, в которой укрылись 600 вениамитян, спасшихся от избиения в Гиве
  4. город в южной части Иуды, отданный Симеону
  5. левитский город в Завулоне, расположенный приблизительно в 6 милях к северу от Назарета

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
H7416 רִמּוֹן rimmôwn или רִמֹּן (rimmôn); от רָמַם (râmam) H7426 гранат, дерево (по своему прямому росту) или плод (также искусственное украшение) pomegranate
H77 אֶבֶץ ʼEbets от неупотребительного корня, вероятно означающего блестеть; приметный Авец, местность в Палестине Abez
H8388 תָּאַר tâʼar первичный корень очерчивать; возвратн. простираться be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) H7417)