H6476 — פָּצַח (pâtsach)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6476 (еврейский)
Еврейский: פָּצַח (pâtsach)
Произношение: paw-tsakh'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: восклицать (в радостном ликовании)
Варианты перевода в KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.
Значения
- прорываться, разражаться, вырываться наружу
- (Qal) прорываться, разражаться
- (Piel) разбивать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G103 | ᾄδω | áidō | первичный глагол | петь | sing |
| G994 | βοάω | boáō | по-видимому, продолженная форма первичного глагола | вопить, то есть кричать (о помощи или в смятении) | cry |
| G1814 | ἐξάλλομαι | exállomai | от G1537 и G242 | вскочить | leap up |
| G4486 | ῥήγνυμι | rhḗgnymi | обе являются удлиненными формами ῥήκω (rhḗkō) (которая встречается только в некоторых формах и сама, вероятно, является усиленной формой ἄγνυμι (ágnymi) (см. в G2608)) — «разбивать», «разрушать» или «трескать», то есть (особенно) разъединять (разделением частей; G2608 является его усиленной формой (с предлогом в составе), а G2352 — раздроблением на мельчайшие частицы; но не разложением на составные частицы, как G3089) или разрывать, терзать | судорожно содрогаться; образно, давать выход радостным чувствам | break (forth), burst, rend, tear |
| G4917 | συνθλάω | synthláō | от G4862 и тлао (сокрушать) | разбивать вдребезги, то есть сокрушать | break |
Страницы в категории «Стронга H6476»
В этой категории показано 8 страниц из 8.
(previous page) (next page)