H6475 — פָּצָה (pâtsâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6475 (еврейский)
Еврейский: פָּצָה (pâtsâh)
Произношение: paw-tsaw'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: отверзать, т. е. открывать (особенно уста)
Варианты перевода в KJV: deliver, gape, open, rid, utter.
Значения
- отверзать, открывать, отделять, освобождать
- (Qal)
- открывать (уста), произносить
- исторгать, освобождать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G455 | ἀνοίγω | anoígō | от G303 и οἴγω (oígō) (открывать) | отверзать (буквально или переносно, в различных применениях) | open |
| G471 | ἀντέπω | antépō | от G473 и G2036 | противоречить или отрицать | gainsay, say against |
| G1272 | διανοίγω | dianoígō | от G1223 и G455 | отверзать полностью, буквально (как у первенца) или переносно (изъяснять) | open |
| G1291 | διαστέλλομαι | diastéllomai | средний залог от G1223 и G4724 | отделять (себя) (образно, различать), т. е. (по подразумеванию) повелевать | charge, that which was (give) commanded(-ment) |
| G1807 | ἐξαιρέω | exairéō | от G1537 и G138 | в действительном залоге: вырвать; в среднем залоге: избрать; переносно: избавить | deliver, pluck out, rescue |
| G3084 | λυτρόω | lytróō | от G3083 | искупать (буквально или образно) | redeem |
| G4506 | ῥύομαι | rhýomai | средний залог устаревшего глагола, родственного G4482 (через представление о течении; ср. G4511) | устремляться или привлекать к себе, то есть избавлять | deliver(-er) |
Страницы в категории «Стронга H6475»
В этой категории показано 15 страниц из 15.
(previous page) (next page)