H6001 — עָמֵל (ʻâmêl)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6001 (еврейский)

Еврейский: עָמֵל (ʻâmêl)

Произношение: aw-male'

Морфология: a

Часть речи: n m, adj v

Происхождение: от עָמַל (ʻâmal) [H5998];

Определение: трудящийся; конкретно, работник; образно, страдающий

Варианты перевода в KJV: that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman.

Значения

  1. труженик, страдалец, несчастный
    1. труженик, работник
    2. страдалец
  2. трудящийся

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G4088 πικρία pikría от G4089 горечь (особенно яд), буквально или переносно bitterness
G4192 πόνος pónos от основы G3993 труд, т. е. (подразумевается) страдание pain
H5998 עָמַל ʻâmal первообразный корень трудиться, т. е. тяжело и тягостно работать (take) labour (in)

Страницы в категории «Стронга H6001»

В этой категории показано 9 страниц из 9.

(previous page) (next page)