H5799 — עֲזָאזֵל (ʻăzâʼzêl)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5799 (еврейский)

Еврейский: עֲזָאזֵל (ʻăzâʼzêl)

Произношение: az-aw-zale'

Морфология: n-m

Происхождение: от עֵז (ʻêz) [H5795] и אָזַל (ʼâzal) [H235];

Определение: козел отпущения; козел для отпущения

Варианты перевода в KJV: scapegoat.

Значения

  1. полное удаление, козел отпущения
    1. относится к козлу, использовавшемуся для жертвоприношения за грехи народа
    2. значение сомнительно

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G859 ἄφεσις áphesis от G863 свобода; (переносно) прощение deliverance, forgiveness, liberty, remission
H235 אָזַל ʼâzal первоначальный корень уходить, поэтому исчезать fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent)
H5795 עֵז ʻêz от עָזַז (ʻâzaz) H5810 коза (как сильная), но в мужском роде во множественном числе (которое также употребляется эллиптически для козьей шерсти) (she) goat, kid

Страницы в категории «Стронга H5799»

В этой категории показано 3 страниц из 3.

(previous page) (next page)