H5461 — סָגָן (çâgân)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5461 (еврейский)

Еврейский: סָגָן (çâgân)

Произношение: saw-gawn'

Морфология: n-m

Происхождение: от неупотребительного корня со значением «начальствовать»;

Определение: начальствующий в области

Варианты перевода в KJV: prince, ruler.

Значения

  1. князь, областеначальник, правитель, подчиненный правитель
    1. областеначальники (Ассирии и Вавилона)
    2. малые правители или чиновники

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G758 ἄρχων árchōn причастие настоящего времени от G757 начальник (по рангу или власти) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935 βασιλεύς basileús вероятно от G939 (через понятие основания власти) царь (в отвлеченном, относительном или переносном смысле) king
G2233 ἡγέομαι hēgéomai средний залог усиленной (предполагаемой) формы G71 быть вождем, то есть начальствовать (с официальной властью); переносно, считать, то есть полагать account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G4755 στρατηγός stratēgós от основы G4756 и G71 или G2233 воевода, то есть (по смыслу или аналогии) военный правитель (претор), начальник (префект) Левитской храмовой стражи captain, magistrate