H3653 — כֵּן (kên)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3653 (еврейский)

Еврейский: כֵּן (kên)

Произношение: kane

Морфология: n-m

Происхождение: то же, что כֵּן (кен) [H3651], употребляемое как существительное;

Определение: основание, то есть подножие или место

Варианты перевода в KJV: base, estate, foot, office, place, well.

Значения

  1. основание, подставка, пьедестал, должность, подножие, место, положение
    1. основание, пьедестал
    2. должность, место

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G746 ἀρχή archḗ от G756 (собственно отвлеченно) начало или (конкретно) начальник (в различных применениях к порядку, времени, месту или чину) beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
G804 ἀσφαλής asphalḗs от G1 (как отрицательной частицы) и sphallo (терпеть неудачу) верный (буквально или переносно) certain(-ty), safe, sure
G939 βάσις básis от βαίνω (ходить) шаг («основание»), т. е. (по подразумеванию) ступня foot
G1516 εἰρηνικός eirēnikós от G1515 мирный; по смыслу — благотворный peaceable
G1565 ἐκεῖνος ekeînos от G1563 тот (или (средний род) то); часто усиливается предшествующим артиклем he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those
G2091 ἑτοιμασία hetoimasía от G2090 готовность preparation
G3664 ὅμοιος hómoios от основы G3674 подобный (по виду или характеру) like, + manner
G3778 οὗτος hoûtos от артикля G3588 и G846 он (она или оно), то есть этот или тот (часто с повторением артикля) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G3779 οὕτω hoútō наречие от G3778 так (относясь к предшествующему или последующему) after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
G4491 ῥίζα rhíza по-видимому, первичное слово «корень» (буквально или образно) root
G5117 τόπος tópos по-видимому, первичное слово место (общее в пространстве, но ограниченное занимаемым; тогда как G5561 — обширная, но ограниченная местность), то есть местоположение (как позиция, жилище, участок и т. п.); образно, состояние, возможность; специально, ножны coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
H3651 כֵּן kên от כּוּן (kûwn) H3559 собственно, поставленный прямо; отсюда (образно, как прилагательное) справедливый; но обычно (как наречие или союз) правильно или так (в различных применениях к образу действия, времени и отношению; часто с другими частицами) [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you