H3510 — כָּאַב (kâʼab)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3510 (еврейский)

Еврейский: כָּאַב (kâʼab)

Произношение: kaw-ab'

Морфология: v

Происхождение: первичный корень;

Определение: собственно, чувствовать боль; по смыслу, скорбеть; образно, портить

Варианты перевода в KJV: grieving, mar, have pain, make sad (sore), (be) sorrowful.

Значения

  1. болеть, страдать, испытывать боль, скорбеть
    1. (Qal)
    2. испытывать боль (физическую)
    3. испытывать боль (душевную)
    4. (Hiphil)
    5. причинять боль, ранить, повреждать
    6. причиняющий боль, повреждающий (причастие)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G889 ἀχρειόω achreióō от G888 делать негодным, то есть портить become unprofitable
G1294 διαστρέφω diastréphō от G1223 и G4762 искажать, т. е. (образно) превратно толковать или (нравственно) развращать perverse(-rt), turn away
G4192 πόνος pónos от основы G3993 труд, т. е. (подразумевается) страдание pain

Страницы в категории «Стронга H3510»

В этой категории показано 8 страниц из 8.

(previous page) (next page)