H2648 — חָפַז (châphaz)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2648 (еврейский)

Еврейский: חָפַז (châphaz)

Произношение: khaw-faz'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, внезапно бросаться, т. е. (по смыслу) поспешно удаляться, страшиться

Варианты перевода в KJV: (make) haste (away), tremble.

Значения

  1. спешить, бежать, торопиться, бояться, приходить в ужас
    1. (Qal) торопиться, приходить в смятение
    2. (Niphal) торопиться

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G143 αἰσθάνομαι aisthánomai неизвестного происхождения постигать (собственно, посредством чувств) perceive
G1168 δειλιάω deiliáō от G1167 устрашаться be afraid
G1611 ἔκστασις ékstasis от G1839 исступление, то есть изумление, «экстаз» + be amazed, amazement, astonishment, trance
G2284 θαμβέω thambéō от G2285 приводить в ужас (от изумления), т. е. поражать amaze, astonish
G2352 θραύω thraúō первичный глагол сокрушать bruise
G4531 σαλεύω saleúō от G4535 колебаться, то есть приводить в волнение, раскачивать, опрокидывать или (подразумевается) разрушать; переносно: смущать, возбуждать move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up
G4692 σπεύδω speúdō вероятно, усиленная форма от G4228 спешить («стараться»), т. е. побуждать (усердно или ревностно); по смыслу — с нетерпением ожидать (make, with) haste unto

Страницы в категории «Стронга H2648»

В этой категории показано 9 страниц из 9.

(previous page) (next page)