H235 — אָזַל (ʼâzal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H235 (еврейский)
Еврейский: אָזַל (ʼâzal)
Произношение: aw-zal'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: уходить, поэтому исчезать
Варианты перевода в KJV: fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent).
Значения
- идти, уходить, ходить
- (Qal)
- уходить
- ходить
- истощаться, изнемогать, исчезать, испаряться
- (Pual) ходить туда и сюда
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G565 | ἀπέρχομαι | apérchomai | от G575 и G2064 | уходить (то есть удаляться), в сторону (то есть отдельно) или назад (то есть следовать), буквально или переносно | come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past |
| G1525 | εἰσέρχομαι | eisérchomai | от G1519 и G2064 | входить (буквально или переносно) | X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through) |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | от G1537 и G3007 | иссякать, т.е. (подразумевательно) прекращаться (умирать) | fail |
| G2064 | ἔρχομαι | érchomai | средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются) | приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно) | accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set |
| G4198 | πορεύομαι | poreúomai | средний залог от производного того же, что G3984 | проходить, т. е. путешествовать (буквально или образно; особенно уходить (перен., умирать), жить и т. д.) | depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk |
| G5290 | ὑποστρέφω | hypostréphō | от G5259 и G4762 | обращаться назад, т. е. возвращаться (буквально или образно) | come again, return (again, back again), turn back (again) |
Страницы в категории «Стронга H235»
В этой категории показано 6 страниц из 6.
(previous page) (next page)